A DESTINY in Czech translation

• osud
• předurčení
• osudu
• osudem
• svůj úděl

Examples of using A destiny in English and their translations into Czech

Sorry. Souvenir. We all have a destiny, Darren.
Promiň. Všichni máme svůj osud, Darrene. Suvenýr.

Sorry. We all have a destiny, Darren. Souvenir.
Všichni máme svůj osud, Darrene. Suvenýr. Promiň.

Sorry. Souvenir. We all have a destiny, Darren.
Suvenýr. Všichni máme svůj osud, Darrene. Promiň.

Sorry. We all have a destiny, Darren. Souvenir.
Suvenýr. Všichni máme svůj osud, Darrene. Promiň.

You have a destiny.
Máte svoje poslání.

I have a gift a purpose and a destiny.
Mám dar, cíl a poslání.

I had a destiny.
Měl jsem svůj osud.

I had a destiny.
Já měl svůj osud.

this Seeker, they have a destiny too.
tenhle Hledač…- Ti mají taky svůj osud.

Lee. I have a destiny.
já mám svůj osud.

German:'We share a destiny in common.
němčině:"Sdílíme společný úděl.

Is it something like a destiny instinct?
Je to něco jako osudový instinkt?

Claire tells me she has a destiny.
Claire tvrdí, že má poslání.

Every living creature has a destiny, be sure of it.
Každý tvor má své předurčení.

We got a destiny.
My máme poslání.

I have a destiny.
Mám poslání.

Sorry. We all have a destiny, Darren. Souvenir.
Suvenýr. Promiň. Všichni máme svůj osud, Darrene.

She felt I had a destiny from the moment that she had me!
Cítila, že to mám v osudu!

We have a destiny too.
I my máme svůj osud.

Each of us has a destiny.
Každý je pøedurèen.