ARE BREAKING in Czech translation

• lámou
• porušujete
• porušují
• porušuješ
• lámeš
• zlomit
• zlomíš
• ses vloupal
• láme
• jsi narušil
• rozbiješ
• porušilas

Examples of using Are breaking in English and their translations into Czech

They're breaking him.
Chtějí ho zlomit.

Oh, Sam, you're breaking hearts left and right.
Oh, Sam, ty lámeš srdce nalevo i napravo.

You're breaking formation! CT-782!
CT-782, ty jsi narušil formaci!

And you're breaking and entering.
A ty ses sem vloupal.

I'm on mission, and you're breaking Protocol 2.
Jsem tu na misi a vy porušujete protokol 2.

You're breaking the branch.
Nemrskej sebou. Zlomíš větev.

CT-782! You're breaking formation!
CT-782, ty jsi narušil formaci!

You're breaking the fourth wall.- What?
Co?- Cadene, rozbiješ čtvrtou zeď?

You're breaking the law by being here!
Tím, že jste tady, porušujete zákon!

I can't even count how many rules you're breaking.
Porušilas tolik pravidel, že se to nedá spočítat.

Stay!- No, you are breaking everything!
Zůstat! Všechno to rozbiješ!

Incense. I can't even count how many rules you're breaking right now.
Porušilas tolik pravideI, že se to nedá spočítat. Kadidlo.

But the meds are breaking me. I have been covering the cost of the hospice.
Platím jí náklady na hospic, ale ty léky mě položej.

And these runaways are breaking it.
A ti uprchlíci ho porušili.

but the meds are breaking me.
ale ty léky mě položej.

The support branches are breaking!
Podpůrné větve praskají!

You boys are breaking the law.
Tví hoši porušili zákon.

The doors are breaking.
Dveře praskají.

You are breaking my heart!
Láme mi to srdce!

Good. He and his disciples are breaking bread.
Správně. Láme chléb svým učňům.