BE UP in Czech translation

• být
• už
• tam
• by
• bych
• bys
• jít
• by být vzhůru

Examples of using Be up in English and their translations into Czech

I think this should be up to the task.
Mělo by to s ní jít.

You should be up for it.
To bys měla zvládnout.

Who should be up here with me.
Která by tu měla stát se mnou.

Right.- Should be up there now.
Dobře. Už bys to tu měl mít.

Yeah, I might be up for something like that.
Jo, něco takového bych mohla udělat.

And that shouldn't be up to me to decide Should it?
A to by nemělo záviset na mně,?

Do you really think you should be up on that table?
Jseš si jistá, že bys měla stát na tom stole?

If I had a window like that, I would be up here, too.
Kdybych měl takové okno, byl bych tady taky.

We should be up for anything! No, I'm serious.
Mělo by nám na něčem záležet. Mluvím vážně.

I would still be up there with my outfit.
byl bych ještě s jednotkou.

Your knees should be up at your chest, sort of like how a cat sleeps.
Podobně, jako když spí kočka. Kolena bys měl mít u hrudi.

I'm serious. We should be up for anything.
Mluvím vážně. Mělo by nám na něčem záležet.

Your knees should be up at your chest.
Kolena bys měl mít u hrudi.

The others should be up for it.
Ostatní by měli jít.

I'm serious. We should be up for anything.
Mělo by nám na něčem záležet. Mluvím vážně.

It should be up at any second. Hey.
Mělo by to být během chvilky. Zdravím.

Would you be up for that?
Nevadilo by ti to?

A year from now, all four of your complexes could be up and running.
Za rok by všechny čtyři tvé projekty mohly běžet.

There's an important member of our family who should be up here with us.
Je tu důležitý člen naší rodiny, který by tu měl být s námi.

She's-- she's the one that should be up in here.
Ona… ona je ta, která by tu měl být..