BLURRING in Czech translation

• rozmazání
• rozostření
• se zamižuje
• stírání
• rozmazané

Examples of using Blurring in English and their translations into Czech

Blurring of boundaries between theater
Stírání hranic mezi divadlem

One of the consequences of modern warfare is a blurring of the lines between soldiers
Jeden z důsledků moderní války je zastření hranice mezi vojáky

He's blurring the lines between you and robbery/homicide,
Je to rozmazávání hranic mezi vámi a"loupežemi/zabitím",

Blurring the lines between performance and style, PUMA's new Sportstyle platform introduces street-ready
Nová Sportstyle platforma stírá hranice mezi výkonem a stylem a přináší technologicky pokrokové produkty streetového vzhledu pro ty,

Overdosing or the use in more than two paint/varnish coats may cause blurring of the wood colour.
Předávkování jakož i použití ve více než dvou vrstvách laku může mít za následek zakalení barevného odstínu dřeva.

One example: we can now produce modern sports eyewear with wrap frames in such a way that the wearer no longer experiences peripheral blurring.
Příklad za všechny: umíme dnes vyrobit moderní sportovní brýlové čočky do prohnutých obrub tak, že uživatel již nepociťuje periferní zkreslení.

In fact, he deconstructs them on the basis of the first reading of colour surfaces and blurring visual impression up to the pure geometry.
Na svá plátna nepřenáší figurální výjevy známé z Karlštejna, ty totiž dekonstruuje na základě prvního čtení barevných ploch a rozmlžujícího se vizuálního dojmu až do čisté geometrie.

uncertain payment and blurring of work-life boundaries.
nejistého vyplácení odměny a nejasných hranic pracovního a osobního života.

Due to the laws of physics, blurring occurs at the edges of this zone that may vary in its intensity depending on the quality of the progressive lens design
V důsledku zákonů fyziky se na okrajích této zóny projevuje rozmazání, jehož intenzita může být různá v závislosti na kvalitě designu progresivní čočky

In her adventurous work one of the most remarkable voices in contemporary cassette scene mixes intimate lyrics with vocal loops in magical soundscapes blurring the boundaries between sound precision and Lo-Fi.
Jeden z nejvýraznějších hlasů současné kazetové scény ve své odvážně tvorbě topí intimními texty a vokální smyčky v čarokrásných zvukových plochách stírajících hranice mezi zvukovou precizností a Lo-Fi.

You can use this Flowers in the garden with blur background image for many purposes.
Tuto fotografii květiny v zahradě s rozostření pozadí můžete využít k mnoha účelům.

You can use this Abstract blur gym image for many purposes.
Tuto fotografii Abstraktní rozostření tělocvična můžete využít k mnoha účelům.

Play speed standard, smooth interpolation, no blur.
Standardní rychlost, bez rozmazání.

It's a box blur!
Je to boxové rozmazání.

TruMotion 120Hz with TruMotion leads to reduced blur if the benefit sharper detail.
TruMotion 120 Hz Díky technologii TruMotion dochází k redukci rozmazání pokud přínosu ostřejších detailů.

All a bit of a blur.
Všechnytrochu rozmazání.

All they saw was a quick, little blur.
Viděli akorát menší rozmazání.

Is controlling someone. This blur. It's a sign that Yuko's spirit.
Je znamení, že někoho ovládá duch Yuko. Tohle rozmazání.

smooth interpolation, no blur.
hladká interpolace, bez rozmazání.

Blurred image- The camera lens is not properly adjusted.
Rozmazaný obraz- Objektiv kamery není správně nastaven.