CLEAR UP in Czech translation

• vyjasnit
• uklidit
• objasnit
• ukliďte
• vyčistit
• jasné
• uklízet
• jasno
• vyjasní
• s úklidem
• čisto
• čistý vzduch

Examples of using Clear up in English and their translations into Czech

It will clear up.
Je jasno.

Could you clear up this discrepancy?
Můžete tu nesrovnalost vyjasnit?

Set topsails and clear up this mess.
Napněte vrchní plachty a ukliďte ten binec.

General Käutner has very kindly offered to help us clear up this mess.
Generál Käutner se nabídl, že ten zmatek pomůže objasnit.

Clear up! Clear! Clear!.
Čisto!- Čisto!- Čisto!.

Jenny stayed behind to help clear up.
Jenny tam zůstala, aby pomohla uklidit.

Yes, though they did say it should clear up by 5:00.
Ano, ale říkali, že kolem páté už by mělo být jasno.

Set topsails and clear up this mess.
Napněte plachty a ukliďte ten nepořádek.

We just wanna clear up a few things.
Jen si chceme pár věcí vyjasnit.

I wouldn't want the landlady to have to clear up.
tu domácí musela uklízet.

This diary may help clear up the reasons for his strange death.
Jeho deník by mohl pomoci objasnit příčiny jeho tajemné smrti.

Come, everything will clear up soon.
Pojď. Vše ti bude brzy jasné.

Are we all clear up there?
Je tu čistý vzduch?

Let me just clear up!
Nechtě mě jen uklidit!

Clear! Clear up!
Čisto!- Čisto!

I believe I can clear up this matter if I may.
Věřím, že tento problém mohu objasnit.

It's totally clear up ahead.
před námi je úplně jasno.

I, uh… I just have to clear up some things.
Já, uh… budu muset vyjasnit některé věci.

Are we all clear up there?
Jsem tu. Je tu čistý vzduch?

Teresa, can you go and clear up?
Teresa, můžete jít a uklidit?