CONVINCES in Czech translation

Guess I'm hoping My choice. showing you a little kindness convinces you to let Hayley go.

Laskavosti, přesvědčím tě, abys nechala Hayley jít. Asi jsem doufal, že když ukážu trochu Mé rozhodnutí.

Wacker Neuson's smallest trowel convinces with its ergonomic design: The folding center

Nejmenší model hladičky betonu od Wacker Neuson přesvědčuje ergonomickým designem:

But the truth is, even when our brain convinces us we're lost,

Ale pravdou je, že i když nás mozek přesvědčí, že jsme ztracení,

Showing you a little kindness convinces you to let Hayley go. My choice.

Laskavosti, přesvědčím tě, abys nechala Hayley jít. Mé rozhodnutí.

So a couple days go by, and Frank convinces me that we should take the shithead down now,

Prošlo několik dní, a Frank mě přesvědčil, že toho hajzla musíme zabít. Ať jsou nebo nejsou důkazy… Ze

Above all, Dunkermotoren convinces customers in this market segment due to the design features of its DC

Dunkermotoren přesvědčuje zákazníky v tomto segmentu trhu především parametry konstrukčních prvků svých DC

Of the judge who convinces him he most wants the case.

Který ho přesvědčí, že o něj stojí nejvíc.

For me, the most compelling piece of evidence That convinces me, almost to a certainty,

Pro mě je ten nejvíc působivý důkaz, který mě skoro přesvědčil, že se nejedná o sebevraždu,

Then she tells us about the yellowcake… convinces us to walk her through the gauntlet… so she doesn't miss her sale.

Pak nám řekla o Uranu, přesvědčila nás, aby jsme jí pomohli projít údolí, aby nezmeškala obchod.

And to maintain control, he convinces them that this is the only safe place.

A aby si nad nimi udržel kontrolu, přesvědčuje je, že je to jediné bezpečné místo.

as soon as my dress convinces Oliver, then, uh,

hned jak moje šaty přesvědčí Olivera, pak už budou tvoje.

In a completely idyllic setting at the headland of the lake Bellagio not only convinces with its picturesque location

Bellagio, ležící idylicky na břehu jezera, přesvědčilo rekreanty nejen svou malebnou polohou, ale také pěkným centrem

He convinces you to put out this ad,

On vás přesvědčil zveřejnit tu reklamu,

they hook up, she convinces him to invest his drug money.

dali se dohromady, přesvědčila ho, aby investoval svoje peníze z drog.

The interior also convinces with cleanliness, comfortable

Také v bytě přesvědčuje čisté, pohodlné

Well, as soon as my dress convinces Oliver, then, uh,

Zda patřím do semináře, No, hned jak moje šaty přesvědčí Olivera, pak už budou tvoje.

That convinces me, almost to a certainty, That Kurt was murdered,

Který mě přesvědčil, že Kurt byl téměř jistě zavražděn,

San Antonio convinces the court to delay the execution… to his father's innocence.

Antonín přesvědčuje soud, aby popravu odložil, a předvolává zavražděného muže,

Convinces him to take a bath,

Ho přesvědčí, aby si dal koupel,

That convinces me, almost to a certainty,

Který mě skoro přesvědčil, že se nejedná o sebevraždu,

Examples of using Convinces in English and their translations into Czech