COULD END UP in Czech translation

• může skončit
• by nakonec mohl
• můžou skončit
• mohl skončit
• mohla skončit

Examples of using Could end up in English and their translations into Czech

Starting today… we could end up being friends.
Počínaje dneškem… možná z nás nakonec budou kamarádi.

But our Tomek could end up buried first.
Asi náš Tomek by tam mohl skončit první.

This could end up badly.
Tohle může dopadnout zle.

Looks like S. could end up the next saintly sacrifice.
Vypadá to, že S. by mohla skončit jako další posvátná oběť.

But him, he's the type that could end up killing every man in this outfit.
Ale on… tenhle typ by nakonec dokázal zabít v týhle letce každýho.

He's the type that could end up killing everyman in this outfit.
Je to typ, kterej by nakonec dokázal zabít každýho v týhle letce.

Your husband could end up dead.
Váš manžel by mohl skončit mrtvý.

Could end up being land of the dinosaurs.
Třeba skončí mezi dinosaury.

Or it could end up in his greedy claws.
Nebo, by to mohlo skončit v jeho chtivých spárech.

Michelle could end up in the morgue from medication alone.
Michelle mohla zkončit v márnici jen ze samotných léků.

This could end up as quite the notch on your bedpost.
To by mohlo skončit, jako zářez na pažbě.

Could end up in Mogadishu or-or-or… Barstow or Iowa.
Mohl bych skončit v Mogadišu, nebo v Barstow nebo v Iowě.

Or-or-or… Barstow or Iowa. Could end up in Mogadishu.
Mohl bych skončit v Mogadišu, nebo v Barstow nebo v Iowě.

I could end up just like that sleeper. If your visions end up true.
Pokud se tvé vize naplní, můžu skončit stejně jako ten spící agent.

Those passports could end up in the hands of some very dangerous people.
Ty pasy by mohly skončit v rukou velmi nebezpečných lidí.

The kids could end up wards of the state.
Děti by mohli skončit v různých částech státu.

We don't stop them there, they could end up here.
Když je nezastavíme tam, mohli by se dostat až sem.

You just worry about the next girl that could end up in here.
Měj starost o další dívku, která by tady mohla skončit.

Listen… if Bertineau is Lilly's father he could end up your father-in-law.
Poslyš… jestli je Bertineau Lillyin otec, to by mohl skončit jako tvůj tchán.

She kissed me, I could end up in jail.
Ona políbila mě. Ještě bych mohl skončit ve vězení.