Examples of using Eluded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's-he's stolen a vehicle and eluded arrest.
May your soul… Find in death the peace that eluded you in life.
Nechť tvá duše nalezne mír, jenž ti byl odepřen za života.The prisoner eluded us at that time.
And on the fable that eluded me yesterday.
I na tu báj, kterous mě obloudila.It's a miracle I have eluded him this long.
But its meaning eluded him.
Avšak význam mu unikal.but-but the-the where somehow eluded me.
There was one group that eluded him completely, an entirely new family of elements.
Well, whatever it is Ward was searching for… it eluded him.
No, ať už Ward hledal cokoliv… uniklo mu to.That have eluded humans for decades. They could potentially find cures.
The chance of getting the one that eluded me, it gripped me again.
He took off his disguise, eluded the cameras.
11 others eluded the police. All three footbridges.
11 others eluded the police.
11 dalších jste policii unikli.The words have eluded him.
The chance of getting the one that eluded me.
Šance toho získat to, co mi stále uniká.Deputy U. S. Marshal Noah Newman was also killed as Sheridan eluded police in a spectacular escape leaping onto the roof of a moving subway, then stealing a car.
Dále byl při akci zastřelen Noah Newman. Sheridan unikl policii těměř divadelním výstupem a přistál na střeše jedoucího vlaku. Potě odcizil auto.One piece eluded me, one component to balance the coming darkness… until i found her.
Jen jedna část mi unikala. Prvek k vyvážení blížící se temnoty. Už jsem to objevil.It certainly looks as if he was here quite recently. And while the killer eluded us.
A i když nám vrah unikl, vypadá to, že tu byl velmi nedávno.I have come to understand that the answer eluded me… because it required a lesser mind.
Nebo snad… že odpověď mi unikala, protože vyžadovala méně myšlení Pochopil jsem proto.
