FACES in Czech translation

• tváře
• obličeje
• čelí
• ksichty
• výrazy
• ksichtu
• tvářičky
• ksichtů
• obličejích
• očima

Examples of using Faces in English and their translations into Czech

More than likely, this whole thing's gonna blow up in our faces.
Spíš nám celá tahle věc bouchne do ksichtů.

The winner of that shot in their faces the loser whenever he wants.
Vítěz střelí poraženýho do ksichtu kolikrát bude chtít.

Ah, that would have been hilarious, but your faces were good enough.
Ah, to by bylo k popukání, ale vaše výrazy byly dost dobré.

That's where the alkaline residue on their faces came from.
To byly ty stopy zásadité látky na jejich obličejích.

Sick of looking at your little, ugly faces.
Je mu zle z pohledu na vaše malé ošklivé tvářičky.

stick our shotguns in their fuckin' faces.
držet jim brokovnice u jejich zasraných ksichtů.

Making history is in front of our faces.
Přepisuje historii přímo před našima očima.

right up in their faces.
ale přímo do ksichtu.

I see all these little black faces.
vidím před sebou ty malé černé tvářičky.

guards with hollow faces.
dozorci s prázdnými výrazy.

I can see it in the kids' faces.
Vidím to těm kluků na obličejích.

Making history is right in front of our faces.
Tvoříme historii přímo před našima očima.

I should have thrown their offer back in their faces.
Měl jsem jim tu nabídku vmést zpátky do těch jejich ksichtů.

Cap, we have been pelted by hockey pucks, had dicks tugged in front of our faces.
Kapitáne, házeli po nás puky, strkali nám do ksichtu ptáky.

I have seen it on many, many faces.
Viděl jsem ho na mnoha obličejích.

Bright, happy faces.
Rozzářené, šťastné tvářičky.

I am. hey, make some funny faces while i'm in there.
Mám. Dělejte nějaké vtipné výrazy, zatímco budu vevnitř.

In our faces.
Před našima očima.

I should have thrown the offer back in their faces.
Měl jsem jim tu nabídku vmést zpátky do těch jejich ksichtů.

The only way to beat them is to punch them as hard as I can in their faces.
Musel jsem každýho praštit co nejsilnějc do ksichtu.