Examples of using First experience in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Bury Black Pudding Company's first experience with METTLER TOLEDO product inspection equipment was an HDS metal detection system.
První zkušeností společnosti Bury Black Pudding se systémy METTLER TOLEDO pro kontrolu výrobků byl detektor kovů HDS.My first experience was, A, painful
With this first experience of the ordinary legislative procedure,
Díky této první zkušenosti s běžným legislativním postupem se můj kolega,For many people, using Silk'n Glide may be their first experience with a light-based device designed for home use.
Pro mnoho lidí může být použití Silk'n Glide jejich první zkušeností se zařízením pro odstraňování chloupků pomocí laseru.C, I was ready to try again-"My first experience was, A, painful
Moje první zkušenost byla: za a nepříjemná a ponižující… za c jsem připravena zkusitTheir first experience with the Lithium-ion trucks by Toyota turned out to be highly successful:
Jejich první zkušenosti s lithium-iontovými vozíky Toyota byly velmi dobré:Conor, you had your first experience, and you're a man now. You're a romantic, like me.
Jako já. Conore, první zkušenost máš za sebou, je z tebe chlap.The young Stanislav gained his first experience in his father's workshop, in the operation
První zkušenosti získal mladý Stanislav z otcovy dílny(sochař Antonín Sucharda 1843-1911),My first experience with CrossFit was in 2009 in my hometown in New York.
Moje první zkušenost s CrossFitem byla v roce 2009 v mém rodném městě v New Yorku.She gained her first experience at the Czech Information Agency,
Své první zkušenosti získala v České informační agentuře,it may be many people's first experience with the police, When something of this magnitude happens to a family.
může to být pro mnoho lidí první zkušenost jednání s policií, právníky nebo tiskem.If only I knew how much this first experience with the French will be of use to me in the future.
Kdybych tak tehdy tušil, jak moc se mi tyhle první zkušenosti s francouzštinou budou na dalších cestách hodit.It may be many people's first experience with the police, with lawyers
Když se nějaké rodině stane něco takto závažného, může to být pro mnoho lidí první zkušenost jednání s policií,Our staff is at your disposal all the trial period long to let you right away get the BEST out of your first experience with progeCAD products.
Náš personál je Vám k dispozici po celou dlouho zkušební dobu, abyste hned získali co nejlepší informace z Vaší první zkušenosti s produkty progeCAD.Was when I saw the same cars has been in my rearview mirrors. My first experience of private surveillance.
Když jsem ve zpětném zrcátku viděl stejná auta. Moje první zkušenost se soukromou sledovačkou byla.Here I would like to briefly sum up my first experience with the bird calling that I used during shooting Passerines.
V tomto článku bych chtěl krátce shrnout mé první zkušenosti s vábením ptactva.My first experience of private surveillance was when I saw the same cars has been in my rearview mirrors.
Když jsem ve zpětném zrcátku viděl stejná auta. Moje první zkušenost se soukromou sledovačkou byla.With the police, with lawyers and the press. When something of this magnitude happens to a family it may be many people's first experience.
Když se nějaké rodině stane něco takto závažného, může to být pro mnoho lidí první zkušenost jednání s policií, právníky nebo tiskem.Years after my first experience with Edouard I live in Barcelona
Let po mém prvním zážitku s Eduardem bydlím v BarceloněI'm from Iowa, as you all know… and my first experience of the black… people of col--Africa… is shows like"The Jeffersons.
Já jsem z Iowy, a jak všichni dobre znáte… moje první seznámení s cernými… lidmi--z Afriky… jsou show jako"The Jeffersons.
