GAMBIT in Czech translation

• gambit
• manévr
• tah

Examples of using Gambit in English and their translations into Czech

It's a classic teen gambit, okay?
to je jasný teenagerovský manévr, jasné?

My little gambit didn't work.
Můj malý manévr nevyšel.

And I would not wager against you in final gambit.
A já bych v posledním tahu nesázel proti tobě.

A gambit by a skilled opponent.
Taktika zkušeného protivníka.

There is no Gambit here, Jamm.
Není to fígl, Jamme.

And as that's your second gambit, I doubt I will.
A tohle je další krok, takže o tom pochybuju.

The old rafting trip gambit?
Starý trik s výletem na raftu?

A gambit by a skilled opponent.-
Taktický manévr zkušeného protivníka.

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo je to past?

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo past?

A gambit by a skilled opponent.
Taktický manévr zkušeného protivníka.

Ur a trap? A gambit by a skilled opponent?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo je to past?

Or a trap?- A gambit by a skilled opponent.
Nebo past? Taktický manévr zkušeného protivníka.

It's Oliver. I did not die on the Gambit, I'm alive, I'm okay.
Tady Oliver. Neumřel jsem na Gambitu, jsem naživu a v pořádku.

Borgov declines, The Queen's Gambit. moves pawn to King four.
Dámský gambit. Borgov odmítá, táhne pěšcem na K4.

A gambit by a skilled opponent.- Or a trap?
Nebo past? Taktický manévr zkušeného protivníka?

A gambit by a skilled opponent.- Or a trap?
Taktický manévr zkušeného protivníka. Nebo past?

Declining the gambit.
Odmítnutý dámský gambit.

Cause I know who you are, Gambit.
Protože vím, kdo jsi, Gambite.

It's a gambit.
Je to taktika.