GETS BETTER in Czech translation

• se zlepší
• ještě lepší
• se zlepšuje
• dostane lepší
• dál lepší
• se uzdraví
• se neuzdraví
• začíná být lepší
• jde líp
• zlepší

Examples of using Gets better in English and their translations into Czech

But wait, it gets better.
Ale počkej, bude to ještě lepší.

It's only a matter of time before he gets better.
Je jen otázka času, než se to zlepší.

Or I drop the cufflinks… they're destroyed forever, and your partner never gets better.
Budou navždy zničeny a váš parťák se už neuzdraví.

Oh, This day just gets better and better.
Tenhle den je prostě čím dál lepší. Ale.

It gets better.
Začíná to být lepší.

I hope it gets better.
Že to jde líp.

Tell me it gets better.
Řekni, že se to zlepšuje.

And it gets better.
A je to ještě lepší.

It's going to get a lot worse before it gets better.
Bude to ještě mnohem horší, než se to zlepší.

They're destroyed forever, and your partner never gets better.
Budou navždy zničeny a váš parťák se už neuzdraví.

You're the only one whose balance gets better after drinking a jug of whiskey.
Zlepší po vybítí flašky whiskey. Jsi jediný člověk, kterému se balanc.

This gets better and better.
Začíná to být lepší a lepší..

And this-hold on, it gets better.
A tohle. Počkejte. To jde líp.

Yeah, it gets better.
Jo, a jen se to zlepšuje.

It gets better.
Ale bude to ještě lepší.

It's going to get a lot worse before it gets better.
Hodně se to zhorší, než se to zlepší.

But it gets better because you will all grow up.
Ale zlepší s to. Protože všichni zestárnete.

I remember that it gets better. Men.
Muži?- Pamatuju si, že se to zlepšuje.

Oh, wait, it gets better.
Jen počkej, bude to ještě lepší.

It's gonna get a whole lot worse before it gets better.
Bude to mnohem horší, než se to zlepší.