GETS BACK in Czech translation

• se vrátí
• se nevrátí
• se dostane zpátky
• se donese
• se dostane zpět
• zpět zase
• se vrátil
• návratu
• se zase nepostaví

Examples of using Gets back in English and their translations into Czech

Stay put till he gets back.
Zůstaňte tady, kdyby se vrátil.

We're just gonna watch Adventure Time until Heidi gets back.
Budeme se dívat na Adventure Time, dokud se Heidi nevrátí.

Joe gets back on his outfit.
ve dvě hodiny ráno se Joe vrátil na svou loď.

We're gonna have to stay here until Tommy gets back.
Zůstaneme tady, dokuď se Tommy nevrátí.

No. You should stay away from him until Artie gets back.
Ne, měla by ses od něj držet dál, dokud se Artie nevrátí.

I will be really pleased when Kensi gets back.
Už aby se Kensi vrátila.

I give you a name, it gets back, we're in a barry facedownin the river situation.
Dám ti jméno, vrátí se to, jsme v pěkně zaražené situaci.

Arthur, can y0u make sure that every0ne gets back t0 w0rk?
Arthure, zařídíte, aby se všichni vrátili ke své práci?

The kid says he went out to get some food… gets back, she's like this.
Ten pak šel nakoupit jídlo. Vrátil se, a našel ji takhle.

I hope Yvette hurries up and gets back over here.
Snad si Yveta pospíší a vrátí se sem.

Hey, tell this when she gets back.
Hej, řekni jí to, až se vrátím.

I'm gonna wait till my dad gets back.
Počkám, až se táta vrátí zpět.

Make sure it gets back to Phil's today, all right?
Určitě to dneska odvez zpátky Philovi, ano?

When that little prick gets back, you have the element of surprise working for you.
Až se ten malý sráč vrátí, budeš mít na své straně moment překvapení.

And Bellick gets back to his mom.
A Bellick jede domů ke své matce.

We want him dead before Dumbelina gets back from that egghead convention, remember?
Chceme ho mrtvého před Dumbelina vrátí z že intelektuál úmluva, pamatuješ?

Great Britain gets back the 13 original colonies, minus Manhattan.
Velká Británie dostane zpět 13 kolonií kromě Manhattanu.

Gets back the day after the council vote.
Vrátí se zpět den po poslaneckých volbách.

Hurry before Linda gets back and sees what's missing.
Pospěš si, než se Linda vrátí zpět a uvidí, co chybí.

When Winnie gets back to Joburg, she's going to be detained indefinitely.
Když se Winnie vrátí zpátky do Johanesburku, bude na neurčitou dobu zadržena.