GO FURTHER in Czech translation

• jít dál
• jít dále
• zajít dál
• zajít dále
• pokračovat dál
• jet dál
• pokročit dále
• chodit dál

Examples of using Go further in English and their translations into Czech

Nevertheless, I am among those who think we should go further.
Nicméně, já patřím mezi ty, kdo se domnívají, že bychom měli zajít dál.

We have to go further than they taught us. León: Finally.
Konečně. Musíme jít dál, než nás učili.

We need to realise that we have to go further.
Je třeba si uvědomit, že musíme jít dále.

But we must go further in protecting women's rights.
V ochraně práv žen však musíme jít dál.

but we must go further.
ale musíme jít dále.

I think the Passat can go further than both of them.
Myslím si, že Passat může jít dál než oba.

Nevertheless, it is important to recognise that it has made progress but must go further.
Nicméně je důležité uznat, že učinila pokrok, ale musí jít dále.

But in the last 10 years we must go further from the classic action genre.
Ale posledních 10 let, musíme jít dál od klasického akčního žánru.

However, I believe that EU nuclear policy should go further.
Domnívám se však, že jaderná politika EU by měla jít dále.

We must go further.
Musíme jít dál.

but we must go further.
ale musíme jít dále.

You have to go further.
Musíš jít dál.

We have to go further.
Musíme jít dál.

To find vines that aren't all dried up. You have to go further and further.
Musíš jít dál, abys našel révu, která není vyschlá.

You could go further than anyone, you know.
Mohla bys jít dál, než kdokoliv, koho znáš.

then we're gonna wanna go further.
pak budeme chtít jít dál.

I believe that we must go further.
Jsem přesvědčen, že musíme jít dál.

we must go further.
musíme jít dál.

Maybe we should go further.
Možná bychom měli jít dál.

Make me go further.
Nutil mě jít dál.