HALF-DEAD in Czech translation

• polomrtvý
• napůl mrtvý
• polomrtvá
• skoro mrtvý
• polomrtvej
• napůl mrtvej
• napůl mrtvá
• polomrtvé
• polomrtvého
• polomrtvou

Examples of using Half-dead in English and their translations into Czech

I was half-dead.
Byl jsem polomrtvý.

I was already half-dead.
Byl jsem už napůl mrtvý.

He's already half-dead.
Vždyť už je napůl mrtvej.

She's half-dead and she's wondering if she will ever plié again?
Je napůl mrtvá a přemýšlí, jestli se vůbec ještě někdy ohne?

Half-dead cadaver,'to charge my twitching.
Jak naúčtovat mé polomrtvé cukající se mrtvole.

Clayford's left half-dead.
Clayforda zanechal polomrtvého.

He was the victim, half-dead.
On byl oběť, polomrtvý.

He was half-dead already.
Už tehdy byl napůl mrtvý.

So how can a half-dead woman feel pain?
Tak jak tedy může napůl mrtvá žena cítit žal?

Bootes found Martin wandering in the field wounded and half-dead.
Bootes našel Martina bloudit v polích zraněného a polomrtvého.

Besides, my taste buds are as half-dead as the rest of me.
Kromě toho, moje chuťové pohárky jsou stejně polomrtvé jako já.

an animal had attacked her. Dirty, half-dead.
by ji pokousalo nějaké zvíře. Špinavou, polomrtvou.

and he's your half-dead, possibly soon to be all-dead, patient.
Je tvůj polomrtvý, pravděpodobně brzo celomrtvý pacient.

Looks half-dead already. Zombie boy.
Zombie Vypadá už napůl mrtvý.

She's half-dead already.
Stejně už je napůl mrtvá.

You just dropped mustard on my half-dead ex-husband.
Právě ti ukápla hořčice na mého polomrtvého exmanžela.

They were brought here half-dead.
Přinesli je sem polomrtvé.

A half-dead woman was found in your rental home.
Ve vašem domě jme našli polomrtvou ženu.

He would win if he was half-dead.
On vyhraje, i kdyby byl polomrtvý.

Zombie boy. Looks half-dead already.
Zombie Vypadá už napůl mrtvý.