HAS ANYTHING TO DO in Czech translation

• má něco společného
• souvisí
• má co do činění
• má co dočinění
• má něco společnýho
• nemá co dočinění
• nemá co do činění
• mít něco společného
• nemá něco společného

Examples of using Has anything to do in English and their translations into Czech

Has anything to do with us.
Nemá co do činění s námi.

No, I don't think that has anything to do with.
Ne, nemyslím, že to souvisí s.

It's a hard pass! Oh and if it has anything to do with my butt.
Neprojde ti to! Pokud to má něco společnýho s mym zadkem.

And what makes you think this has anything to do with your son?
A co vás přivádí k myšlence, že to má co do činění s vaším synem?

I can't imagine this has anything to do with me.
Nedokážu si představit, že by to mohlo mít něco společného se mnou.

But i'm wondering if it has anything to do.
Ale mě napadlo, jestli to nemá něco společného.

Stop pretending this has anything to do with the job.
Přestaň předstírat, že to souvisí s tou prací.

I wonder if it has anything to do.
Mohlo by to mít něco společného.

I'm not sure it has anything to do with your investigation.
Nejsem si jistý, jestli to souvisí s vaším vyšetřováním.

There's no way this has anything to do with his murder, right?
Není možně, aby to nějak souviselo s jeho vraždou, že?

Not that prom has anything to do with mental illness.
Ne, že by ten ples měl něco společného s tou její nemocí.

I don't think my hang-up has anything to do with my sexy, amazing mom.
Nemyslím si, že moje vztahy mají co dočinění s mojí sexy úžasnou mamkou.

I don't think this has anything to do with tension between us.
Myslím, že to nesouvisí s napětím mezi námi.

Do you think that has anything to do with your DUIs? Like I'm the one.
Může to souviset s vaším řízením pod vlivem? Jako podezřelýho.

Do you think this has anything to do with Sheridan's inauguration?
Mohlo by to souviset s inaugurací Sheridana?

I hope you don't think this tragic incident has anything to do with us.
Doufám, že si nemyslíte, že máme něco společného s touto tragickou nehodou.

I just don't want you to think this has anything to do with you.
Prostě nechci, aby sis myslela, že to měla něco společného s tebou.

I don't think this has anything to do with the laptop.
Myslím, že to nemá nic společného s noťasem.

I don't think it has anything to do with Thanksgiving.
Nemyslím si, že by to mělo něco společnýho s díkůvzdáním.

I fail to see how this has anything to do with you and your wife.
Nechápu, co to má společného s vámi a vaší ženou.