Examples of using Has to do in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It has to do with love and…
I'm the one who has to do the walk of shame.
I'm wondering what any of this has to do.
So all the ring-tail has to do is to watch where the wasp leaves one.
Somebody has to do the police's job,
And what any of that stuff has to do with this?
A co to má společnýho s tímhle?My opinion is that it has to do with your gift.
Můj názor je, že to má co dočinění s tvým darem.If the police won't help, the press has to do the right thing.
Policie nepomáhá, noviny musí udělat správnou věc.Please tell me what this has to do with our son.
Řekni mi, co to má společného s naším synem.One has to do something to null the pain of age.
Člověk musí dělat něco proto, aby otupil bolest ze stárnutí.I don't know what that has to do with me.
Nevím, co to se mnou má společnýho.A man has to do what a man has to do.
Muž musí udělat to, co musí udělat.I just… I don't understand what this has to do with me, Chief Hopper.
Já jen… Nechápu, co to má společného se mnou, šerife Hoppere.No, I think it has to do with the flag of the Mapuche people.
Ne, myslím si, že to má co dočinění s vlajkou národa Mapuche.But all the Master has to do is set coordinates.
Ale jediné, co Vládci stačí, je nastavit souřadnice.A Time Lord has to do what a Time Lord has to do.
Pán Času musí dělat to, co Pán Času musí dělat.I don't know what this has to do with.
Nevím, co to má společnýho s.If the police won't help, the press has to do the right thing.
Policie nepomůže, tisk musí udělat správnou věc.Ha! So explain to me again what this has to do with my training. Yes!
Ano! Ještě jednou mi vysvětli, co to má společnýho s mým tréninkem?
