HAS FOCUSED in Czech translation

• se zaměřuje
• se zaměřila
• se soustředila
• se věnuje

Examples of using Has focused in English and their translations into Czech

sustainability policy has gained greater significance and attention has focused on integrating economic
politiky životního prostředí a udržitelného rozvoje větší význam a pozornost se zaměřila na integraci ekonomické politiky

EU development aid so far has focused, first of all, on providing necessary functions for the government to help deliver the basic services of the state,
Rozvojová pomoc EU se dosud soustředila především na zajištění nezbytných funkcí vlády s cílem pomoci jí vykonávat základní funkce státu,

The Temporary Committee on Climate Change has focused, in a biased manner,
Dočasný výbor pro změnu klimatu se zaměřil, zkreslujícím způsobem,

Pepperl+Fuchs has identified some aspects that are especially important to our company and has focused on them in our global policies.
Pepperl+Fuchs identifikovala některé aspekty, které jsou zvláště důležité pro naši společnost, a zaměřila se na ně v našich globálních zásadách.

Parliament supported this watershed moment and has focused on ensuring a solid link between the European Stability Mechanism(ESM)
Parlament tento zlomový krok podpořil a zaměřil se na zajištění pevného spojení mezi evropským mechanismem finanční stability(ESM)

The discussion with regard to this report has focused on the issue of the reversed qualified majority voting mechanism- which means that the Commission's recommendations will come into effect unless opposed by a qualified majority of the Council- as well as the review clause.
Debata se v souvislosti s touto zprávou zaměřila na otázku mechanismu hlasování obrácenou kvalifikovanou většinou- což znamená, že doporučení Komise vstoupí v platnost, pokud proti nim nebude hlasovat kvalifikovaná většina v Radě- a na otázku ustanovení o přezkumu.

Since 2003, an important part of EU cooperation with Iraq has focused on strengthening the rule of law
Od roku 2003 se významná část spolupráce EU s Irákem zaměřuje na posilování právního státu

The Ixworx company is a Slovak startup that since its establishment in 2014 has focused on developing innovative solutions for easier production of 3D models for commercial applications of augmented,
Společnost iXworx je slovenský startup, který se od svého založení v roce 2014 věnuje vývoji inovativních řešení pro jednodušší tvorbu 3D modelů pro komerční aplikace rozšířené,

Since the year 2010 Mautilus has focused its strategy on helping customers in the creation of Multiscreen
Firma Mautilus od roku 2010 zaměřuje svoji strategii na pomoc při vytváření multiscreen

PL The economic crisis which has hit our continent has focused our attention- and rightly so- on rescuing the economies of Member States
PL Ekonomická krize, která sužuje náš kontinent, zaměřila- a správně- naši pozornost na záchranu ekonomik členských států

field of geology and ecology G-Consult has focused on geo engineering
ekologie se hlavní aktivita společnosti G-Consult soustředila na realizaci inženýrsko-geologických

as has the debate, which has focused on three fundamental points:
která byla zaměřená na tři základní otázky:

Public Relations at the threshold of a new era has focused on the opportunities and threats of loose boundaries between PR
Public Relations na prahu nové éry byl zaměřen na příležitosti a hrozby rozvolněných hranic mezi PR

I would have focused on a different area altogether.
Já bych se soustředila na úplně jinou oblast.

Her recent works have focused on questions of obligations
V nejposlednějších pracích se věnuje otázkám povinnosti

Those raising questions about the documents… have focused on something called superscript.
Tyto vznášející se otázky okolo dokumentů, se zaměřily na něco, co je nazýváno indexem.

We could have focused on finding Mr. Scratch.
Mohli jsme se zaměřit na nalezení Pana Škrábala.

We have actually heard very many speakers who have focused on their own national interests.
Slyšeli jsme mnohé řečníky, kteří se soustředili na svoje vlastní vnitrostátní zájmy.

The Streetz had focused on product prizes instead of big money prizes.
Streetz se zaměřil na ceny ve formě produktů namísto peněžních cen.

These policies have focused entirely on air transport.
Tyto politiky se zaměřovaly výhradně na leteckou dopravu.