HE WAS LOOKING in Czech translation

• díval se
• hledal
• vypadal
• koukal se
• pátral
• kouká
• se podívá
• prohlížel si
• se dívá
• hledá

Examples of using He was looking in English and their translations into Czech

He was looking at Feliks.
Koukal se na Felikse.

He was looking for a match for someone who needed a kidney transplant.
Hledal shodu pro někoho, kdo potřeboval transplantaci ledvin.

I don't know. He was looking so stable, then suddenly something just.
Já nevím.- Vypadal dobře, pak se něco.

He was looking into Danny's death.
Pátral po Dannyho smrti.

Did you notice the way that he was looking at her?
Všim sis, jak na ni kouká?

He was looking over here.
Pořád se sem dívá.

Well, he was looking fo dat Mog… Jimmy Morgan, Sir.
Jo, hledal toho Morg… Jimmyho Morgana, pane.

He was looking at her so he didn't come across as looking at you.
Díval se na ni… nemohl projet okolo, dívat se přitom na tebe.

He was looking through it.
Prohlížel si to.

He was looking at my secret book.
Koukal se na moji tajnou knížku.

Like the guys in the video, And he was looking awfully cranked.
Byl oblečen jako ti muži ve videu a vypadal hrozně nasraně.

He was looking over here.
Stále se sem dívá.

Said he was working on some kind of movie… and he was looking for interesting voices.
A že hledá zajímavé hlasy. Říkal mi, že dělá na nějakém filmu.

He was looking for partners for his own restaurant.
Hledal partnerů pro vlastní restauraci.

He was looking at me, and he was saying,"Don't make me leave.
Díval se na mě a říkal,"nenuťte mě odejít.

He was looking at you when you were talking to me.
Koukal se na tebe, když si na mě mluvila.

He was in Jesse's room, he was looking through the family photos.
Byl u Jesseho v pokoji. Prohlížel si rodinné fotky.

I thought he was looking.
Já myslel, že se dívá.

And he stated that he was looking Yes.
A prohlásil, že hledá.

He was looking at pictures of the party from the night before he was murdered.
Díval se na fotky z párty z předvečeru své smrti.