HOPE in Czech translation

• naděje
• hope
• doufat
• snad
• doufej
• doufáš
• doufáte
• doufám
• naději
• nadějí
• doufejme
• doufáme

Examples of using Hope in English and their translations into Czech

i could ever hope for.
bychom ty i já kdy doufali.

I would hope someone would put me out of my misery.
Doufala bych, že mě někdo vysvobodí z mého utrpení.

I think you're Margaret Hope, formerly Maggie Kendall,
Myslím, že jste Margaret Hopeová, dříve Maggie Kendallová,

Hope was easy as always.
S Hope to bylo jednoduché jako vždy.

Our only hope is a transfusion.
Jediná nadeje je transfúze.

Hope you like it.
Ať vám chutná.

I hope you and chuck make it work.
Že vám to s Chuck vyjde.

Oh, hey, I-I hope that's not too strange.
Oh, hej, já doufám, že že to není příliš divné.

Oh, wait, that hope is evidence of sentience.
Počkej, to doufání je důkaz vnímání.

Hope really seems to like this little girl.
Hope se asi ta malá holčička líbí.

I hope your goddamn chickens die.
Ať vám pochcípají kuřata.

I just hope god has enough mercy For a soul like that.
Já… já jen doufám, že bůh má dostatek slitování s takovými dušemi.

I think it's because you have lost hope that the work has meaning.
Myslím, že jsi ztratil víru, že tvá práce má nějaký smysl.

Hope i haven't oversimplified the problem.
Já jen doufám, že jsem nebanalizoval celý problém.

Hope was angry at first, too.
Hope se taky nejdřív zlobila.

Hope made me feel… for the first time in my life, I felt love.
S Hope jsem cítil… Poprvé v životě jsem cítil lásku.

My hope is that michael might have seen something.
Doufala jsem, že Michael možná něco viděl.

Your only hope is to try to talk to the pilots man to man.
Tvojí jedinou šancí je zkusit mluvit s pilotem jako chlap s chlapem.

Hope is the only thing keeping her together.
Naděj je jediná věc, která ji drží pohromadě.

Hope you have a good writing day.
Ať se ti dneska pěkně píše.