I LOANED in Czech translation

• půjčil jsem
• jsem půjčila

Examples of using I loaned in English and their translations into Czech

I loaned it to a friend of mine.
Půjčila jsem ho kamarádce.

I loaned her my Sex and the City DVDs.
Půjčila jsem jí moje DVD se Sexem ve městě.

I loaned him 500 bucks for an above-ground pool he put in two years ago.
Půjčila jsem mu 500 babek na bazén, který dodělal před dvěma roky.

That £3,000 I loaned you for the house was my limit.
Těch 300 liber, který jsem ti půjčil, byl můj limit.

I loaned it to a friend.
Půjčila jsem je příteli.

I loaned it to him the day before yesterday.
Půjčila jsem mu ho předevčírem.

I loaned him 500 bucks for an above-ground pool.
Půjčila jsem mu 500 babek na bazén, který dodělal před dvěma roky.

To this woman. So I… I loaned some money.
Půjčila jsem jedný ženský prachy.

I loaned you that money because I believed that you could turn a profit.
Půjčila jsem ti peníze, protože jsem doufala, že je obrátíš v zisk.

I loaned it to him.
Půjčila jsem mu je..

so I loaned him our Plymouth.
tak jsem mu půjčil náš Plymouth.

Maybe I can buy back all the stuff I loaned him.
Abych si koupil věci, jsem mu půjčil.

Tell him that he's welcome to keep the Aldebaran drum set I loaned him.
Řekněte mu, že si může ponechat aldebaranskou soupravu bubnů, kterou jsem mu půjčil.

I loaned him money in the past. I know Visconti.
Viscontiho znám. V minulosti jsem mu půjčil peníze.

No, I was thinking maybe some of the $200,000 I loaned you?
Ne, předtím jsem myslel těch 200 000, co jsem ti půjčil.

It was. I loaned it to my brother a few days ago.
Bylo tam. Před pár dny jsem ho půjčil bratovi.

I loaned her some money when we were together… You're a real piece of work.
Půjčil jsem jí peníze, když jsme byli spolu.

I loaned you my persona.
Já jsem ti půjčil svojí postavu.

I loaned the car to George.
Půjčil jsem to auto Georgovi.

I loaned it to a lady who makes curious experiments.
Půjčil jsem si to od ženy, která dělá podivné experimenty.