I NEED TO KEEP in Czech translation

• musím udržet
• potřebuju si udržet
• musím se držet
• musím dál
• musím stále
• potřebuji zachovat
• musí zůstat
• potřebuju nechat
• musím mít

Examples of using I need to keep in English and their translations into Czech

You're lying. I'm doing it because I need to keep my sanity a little bit.
Dělám to, protože si potřebuju udržet trochu zdravého rozumu. Lžeš.

I'm doing it because I need to keep my sanity a little bit. You're lying.
Dělám to, protože si potřebuju udržet trochu zdravého rozumu. Lžeš.

I need to keep my heart rate up for another 10 minutes. Can this wait?
Nepočká to? Potřebuji si udržet tep ještě 10 minut?

But not too close. I need to keep him close.
Teď si ho musím držet u těla, ale ne zas moc.

I need to keep a distance.
Musím si držet odstup.

I'm doing it because I need to keep my sanity a little bit. You're lying.
Lžeš mi. Dělám to, protože si potřebuju udržet trochu zdravýho rozumu.

And I need to keep my people and my assets safe.
A potřebuji udržet své lidi v bezpečí.

I need to keep my business running.
Potřebuju udržet obchody v chodu.

I need to keep this job, or we have got no money coming in.
Musím si udržet tuhle práci, jinak nebudeme mít žádné peníze.

I just… I need to keep Deva safe.
Jenom… musím držet Devu v bezpečí.

I need to keep my skin moist.
Potřebuji udržovat svou kůži vlhkou.

As Kacey's manager, I need to keep her interests close to my heart.
Jako Kaceyina manažerka, musím brát její zájmy za své.

No, April, I need to keep my work separate, okay?
Ne, potřebuji držet práci odděleně, dobře April?

I need to keep new york time if this is gonna work.
Musím dodržovat NY čas, jestli to má fungovat.

I need to keep my anus very clean.
Musím si udržovat čistý konečník.

Because I need to keep a little space between her and my mom.
Protože ji musím držet dál od mámy.

I need to keep checking my blood pressure
Potřebuji průběžně kontrolovat krevní tlak

No, Hercules. I need to keep honing my skills.
Ne, Hercule, prostě se musím udržovat v kondici.

I need to keep these buns in the oven.
Potřebuju udržet bochníčky v troubě.

I need to keep personal and professional apart right now.
Musím zachovat profesionální přístup. Nic osobního.