I WOULD CHECK in Czech translation

• zkontroluju
• zkontroloval bych
• zkontroluji
• zkontrolovat
• zkontrolovala bych
• prověřil bych
• projdu
• podíval bych se
• zeptal bych
• mi že si ověřím

Examples of using I would check in English and their translations into Czech

I said I would check on Mack.
Říkal jsem, že zkontroluju Macka.

I would check with Aberdeen.
Zeptal bych se Aberdeen.

I would check with the math journals,
Zkontroloval bych matematické časopisy

I would check with the Schmidts.
Podíval bych se na Schmidtovi.

but I told him I would check on you.
řekla jsem, že tě zkontroluju.

Figured I would check if you had the credentials to go with the cojones.
Došlo mi, že si ověřím, jestli máte pověření mít na tohle koule.

If I were you, I would check the previous guy. She's been abducted.
Kdybych byl vámi, zkontroloval bych předchozího chlapa. Byla unesena.

I would check with Aberdeen. Your pistol?
Zeptal bych se Aberdeen. Tvojí pistoli?

I promised your dad I would check on you before I left. Magnolia?
Slíbila jsem tvému tátovi, že tě zkontroluju, než pojedu. Magnolio?

I would check the area.
Zkontroloval bych okolí.

You know, this might be a leap, but I would check the offshore oil rigs.
Víte, mohl by to být skok, ale zkontroloval bych Pobřežní naftové plošiny.

I would check the point first, before… it.
Nejprve bych prověřila vrtný otvor.

If I were you, I would check her background.
Na vašem místě bych zkontroloval její záznamy.

I would check the water park next. Um, okay.
Zkontrolovala jsem ten vodní park vedle. Dobrá.

Okay. I would check the water park next.
Zkontrolovala jsem ten vodní park vedle. Dobrá.

I would check Bianca's day care.
Prověřila jsem Biančiny jesle.

Thought I would check in before I go home.
Myslel jsem, že mě bude informovat dříve, než půjdu domů.

Every morning, I would check the news, waiting to hear the report.
Každé ráno jsem sledoval zprávy, Čekajíc na zprávu.

I would check the patient's medication.
Prohlédla bych si seznam pacientových léků.

I would check into that kid before you start pointing fingers at innocent people.
Nejdříve bych proklepnul toho kluka, než bych ukazoval na nevinné lidi.