IS CAUSED in Czech translation

• je způsobena
• způsobuje
• je zapříčiněna
• je vyvolána
• vzniká
• příčinou jsou
• důvodem je
• je způsobeno
• je způsoben
• způsobují
• jsou způsobeny

Examples of using Is caused in English and their translations into Czech

So are you saying that her suicide is caused by the bunshinsaba curse?
Takže říkáš, že její sebevraždy byla způsobena díky kletbě bunshinsaby?

Troy's sickness is caused by a performance supplement-- stuff called velvetine.
Troyovo onemocnění způsobil přípravek na zvýšení výkonnosti, jmenuje se Velvetine.

This is caused by the Devil.
Tohle způsobil ďábel.

This disease is caused by a few infected bees?
Tu nákazu způsobilo pár nakažených včel?

Do you really think this is caused by either the students or the homeroom teachers?
To si opravdu myslíte, že je to způsobeno buď studenty nebo učiteli?

The harm or damage that is caused by improper use is described in categories.
Úraz či poškození, které se způsobí nevhodným použitím, jsou popsány v kategoriích.

Is caused ekploziju and disappeared. Ased?
Způsobila explozi, když zmizela?

The situation is caused by socio-economic conditions,
Tento stav mají na svědomí sociálně-ekonomické podmínky,

An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.
Avulzní zlomenina vznikne, když šlacha nebo vaz odtrhnou kousek kosti.

If damage is caused by failure to follow instructions,
Je-li škoda způsobena nedodržováním pokynů,

But when the death is caused by the taxes, something is rotten. Take this.
Ale když tu smrt způsobí daně, tak je v tom něco shnilého.

This is caused by a magnetic quake that occurs just before the wave hits.
Tohle způsobujou magnetický otřesy předcházející těm vlnám.

Me. Your rash is caused by a tick bite. You.
Tu vyrážku způsobilo klíště.- Já.- Vy.

In the atmosphere, which is caused by… I know this one.
V atmosféře, které způsobují to… Já to vím.

The crisis is caused by an over-abundant supply of milk,
Krizi způsobily nadbytečné zásoby mléka,

I don't think this is caused by genes or faulty wiring in the brain.
Nemyslím, že to způsobily geny nebo chyba v jeho mozku.

You suggesting Gulf War Syndrome is caused by UFOs?
Že Syndrom války v zálivu vyvolává UFO? Takže, co naznačuješ?

They go from black to light and that is caused by what?
Postupně světlají… až do vytracena, a jestli víš, co to způsobilo?

But the phenolphthalein in Stephen's room was colourless, which is caused when acid is added.
Ale fenolftalein ve Stephenově pokoji byl bezbarvý. Což způsobí přidaná kyselina.

Could be some sort of narcolepsy. Which is caused by.
Mohl by to být druh narkolepsie, kterou způsobilo.