IS ONLY HALF in Czech translation

• je jen polovina
• je jen půlka
• je jen poloviční
• je jen půl

Examples of using Is only half in English and their translations into Czech

This is only half the antidote.
To je jen polovina protilátky.

This is only half. Open it.
Otevřete to. To je jen půlka.

You know, finding her is only half the problem.
Víš, najít ji je jen polovina problému.

Getting you all off the ground is only half the problem.
Dostat vás z povrchu je jen půlka problému.

Why that's so is only half the story.
Proč to tak je, je jen polovina příběhu.

Pushing the herd up the trail is only half the job.
Hnát stádo po stezce je jen polovina práce.

Getting our women out of trouble is only half the battle.
Že dostat naše ženy z problému je jen polovina bitvy.

Finding Sergei is only half the problem. And, in case anyone forgot.
A v případě, kdyby někdo zapomněl, nalezení Sergeje je jen polovina problému.

Then I will be blunt. His name is only half of it.
Budu neomalená. Jeho jméno je jen polovina problému.

finding Sergei is only half the problem.
nalezení Sergeje je jen polovina problému.

dapper in your bow tie is only half the game plan.
elegantně v obleku s motýlkem je jen polovina výhry.

Our story is only half told.♫.
Náš příběh je dopovězen jen napůl.

This is only half.
To je jenom polovina.

The Series is only half over.
Liga je teprve v půlce.

This is only half.
Jenom půlka.

RED+YELLOW: The battery is only half charged.
ČERVENÁ+ŽLUTÁ: Akumulátor je jen zpoloviny nabitý.

Our mad dream is only half realised.
Náš šílený sen je teprve v polovině.

This is only half.
To je jenom půlka.

This is only half.
Tohle je jenom půlka.

Course this is only half of them.
Tady je jenom půlka.