IT DIDN'T END in Czech translation

• to neskončilo
• nedopadlo to
• to nekončí

Examples of using It didn't end in English and their translations into Czech

Look, Jen, the last time we lived together, it didn't end well.
Podívej, Jen. Když jsme spolu naposledy bydleli, tak to neskončilo dobře.

The last time I handled an asset, it… it didn't end well.
Když jsem naposledy řídil informátora, nedopadlo to dobře.

Had a dice game there once, it didn't end well.
Jednou jsem tam hrál kostky a nedopadlo to dobře.

It didn't end well.
Neskončilo to moc dobře.

It didn't end great.
Neskončilo to dobře.

Yeah, it didn't end… perfect.
Jo, neskončilo to zrovna dokonale.

It didn't end very well, did it?.
Neskončilo to příliš dobře, že ano?

It didn't end well for her.
Neskončilo to pro ni dobře.

It didn't end right with us.
Neskončilo to s námi správně.

It didn't end well between us.
Neskončilo to mezi námi dobře.

But it didn't end too well for Gil.
Ale neskončilo to dobře pro Gila.

It didn't end well for Stannis Baratheon, did it?.
Pro Stannise Baratheona to nedopadlo dobře, že?

Let's just say it didn't end well, and now she's avoiding me.
Nech mě domluvit. Neskončilo to dobře a… teď se mě straní.

But it didn't end well.
Ale neskončilo to dobře.

Asking you to the beach was a tactic. It didn't end like that.
Pozvat tě na pláž, to byla taktika, ale skončilo to jinak.

He even put up a fight, but it didn't end too well for Gil.
Dokonce vyvolal rvačku, ale neskončilo to dobře pro Gila.

Well, I have heard that before, and it didn't end well.
No, to už jsem před tím slyšela a moc dobře to nedopadlo.

He helped me, and it didn't end well.
Hodně mi pomohl, ale nakonec to nedopadlo dobře.

Someone lied to me once, and it didn't end well.
Jednou mi někdo lhal a neskončilo to dobře.

I once tried to do that with two dogs, and it didn't end well.
Jednou jsem to zkoušel se dvěma psy, ale neskončilo to dobře.