IT DIDN'T END in Hungarian translation

• nem végződött
• nem lett vége
• nem ért véget
• sem lett vége

Examples of using It didn't end in English and their translations into Hungarian

And as we know, it didn't end well.
Mint tudjuk, annak nem lett jó vége.

We had thing once, it didn't end well.
Volt közöttünk egyszer valami, de nem végződött valami jól.

Whether or not the World Cup began for the U.S. on Monday, it didn't end.
Hogy a világbajnokság hétfőn kezdődött-e vagy sem, nem ért véget.

And I have only ever seen that once before, and it didn't end well.
És eddig csak egyszer láttam ilyet, és nem végződött jól.

The last time we lived together, it didn't end well.
Az utolsó alkalommal, amikor együtt éltünk, nem lett jó vége.

I was in your shoes once and it didn't end well for me.
Én már jártam ebben a cipőben, és nem lett jó vége.

Oh, it didn't end there.
Ó, ez ott nem ért véget.

Had a dice game there once, it didn't end well.
Kockáztam már ott egyszer, nem végződött jól.

you know, it didn't end well.
hát, nem lett jó vége.

I have heard that before, and it didn't end well.
Ezt már hallottam, és nem lett jó vége.

Of course, it didn't end well for them.
Persze nem végződik számukra túl jól.

It would be nice if it didn't end there.
Olyan jó lenne, ha nem érne véget.

This story would not have been told if it didn't end well.
Persze nem lenne mese a mese, ha nem végződne jól.

It didn't end with the death of John Lennon.
Még nincs vége Lennon halálával.

It didn't end with Hitler!
Még nem végeztünk Hitlerrel!

No, it didn't end.
Nem, nem szűnt meg.

And it didn't end there, did it?.
És itt még nem volt vége, ugye?

Oh… it didn't end when I left.
Nem, nem lett vége, amikor eljöttünk.

Though, it didn't end well.
De az rosszul végződött.

It didn't end with the Salem witch trials.
Még közel sincs vége a salemi boszorkányok történetének.