KEEP AT IT in Czech translation

• pokračujte
• pokračuj v tom
• nepřestávejte
• zkoušej to dál
• se toho držte
• pracujte na tom
• nevzdávejte to
• pracuj na tom
• zkoušejte to dál
• u něj zůstal
• držte se toho

Examples of using Keep at it in English and their translations into Czech

Well, all right. Well, keep at it.
Pokračuj v tom. No, dobře.

Keep at it.
Zkoušej to dál.

Dalton/traitor…- Ouch. Daisy, keep at it.
Dalton/zrádce…- Au. Daisy, pokračujte.

That's right, you're terrific. Keep at it.
Tak je to dobře, jste úžasní. Nepřestávejte!

Keep at it.
Zkoušejte to dál.

Keep at it!
Pracuj na tom!

Thanks… Keep at it, well be back.
Pracujte na tom, vrátíme se. Díky.

Keep at it, girl.
Pokračuj v tom, holka.

Well, keep at it.
drahá. Pokračujte.

Keep at it! Cool, boss.
Zkoušejte to dál. Jasně, šéfe.

Well, keep at it. Well, all right.
Pokračuj v tom. No, dobře.

All right. Keep at it.
Dobře, pracuj na tom dál.

so I would rather keep at it.
radši bych u něj zůstal.

You ninjas, keep at it.
Ninjové vy pokračujte.

Keep at it.
Držte se toho.

Keep at it. I.
Pokračuj v tom. Já.

So I would rather keep at it.
Spoustu se toho od něj naučím, radši bych u něj zůstal.

You're a brave woman living in a frat house. Keep at it.
Žít se studenty je odvážné. Pokračujte.

Keep at it, you might make it into the films.
Drž se toho a dotáhneš to do filmu.

Keep at it, Flight.
Držte se toho, Flighte.