MANIPULATIONS in Czech translation

• manipulace
• manipulacím
• manipulací
• manipulaci

Examples of using Manipulations in English and their translations into Czech

we will then be in a position to understand whether it's possible to actually make selective manipulations of particular memories.
pak budeme v postavení, jak porozumět tomu, zda je možné uskutečnit výběrovou manipulaci části paměti.

All that's left would be to realign your vertebrae through a gentle series of manipulations and stretches thereby alleviating your pain.
Stačí jenom zpět přerovnat tvé obratle sérií přesných manipulací a natažení a tím zmírnit tvoji bolest.

I would eschew any inelegant manipulations with facts Maybe I will be able to help with.
to by podpořilo pokus útoku protiklerikálnych kruhů. Varujeme se jakékoli nevhodné manipulaci s fakty.

Maybe I will be able to help with… I would eschew any inelegant manipulations with facts implying an attack attempted by anti-clerical circles.
Možná bych mohl pomoci s… neboť to by podpořilo pokus útoku protiklerikálnych kruhů. Varujeme se jakékoli nevhodné manipulaci s fakty.

So, if there were substitutions, manipulations, these people would have been in the front line to observe this.
Tito lidé by si toho museli všimnout. Takže pokud by došlo k záměně, manipulaci.

These transformations deliberate manipulations of our perceptions of the real were also central to modernity with its fluid,
Těmito přeměnami, úmyslnými manipulacemi s naším vnímáním skutečna, se vyznačovala i moderna, se svými nestálými, měnícími se definicemi toho,

This continuation course introduces advance manipulations of material and creation of complex compositional forms as layered material,
Pokračovací kurs seznamuje s pokročilými manipulacemi s materiálem a vytvářením složitějších skladebných tvarů jako vrstvení materiálu,

gases that are produced within special chemical processes and manipulations with aggressive chemical agents at the hood's working area.
odtahu nebezpečných výparů a plynů z pracovního prostoru digestoře při náročných chemických procesech a při manipulaci s agresivními chemikáliemi.

photo manipulations, events.
video, manipulovaná fotografie, akce.

the avant-garde artists listed, or else skillful manipulations.
které se stylově blíží rukopisům těchto avantgardních tvůrců, nebo o zručné manipulace.

To making people forget he, himself, in a movie called Ka-Blaam! to corporate product recognition from Holocaust denial His memory manipulations have run the gamut once starred as an irrepressible genie.
Jeho manipulace s pamětí se pohybuje na celé škále ve filmu Ka-Blaam! přes rozpoznávání produktů k tomu, aby donutil lidi zapomenout, že on sám kdysi hrál nezničitelného džina od popírání holokaustu.

To corporate product recognition His memory manipulations have run the gamut in a movie called Ka-Blaam!
Ve filmu Ka-Blaam! od popírání holokaustu Jeho manipulace s pamětí se pohybuje na celé škále přes rozpoznávání produktů k tomu,

free themselves from third-party, sometimes suspect, manipulations.
se uvolňují z někdy podezřelých manipulací třetích stran.

Once starred as an irrepressible genie in a movie called Ka-Blaam! to making people forget he, himself, His memory manipulations have run the gamut to corporate product recognition from Holocaust denial.
Ve filmu Ka-Blaam! od popírání holokaustu Jeho manipulace s pamětí se pohybuje na celé škále přes rozpoznávání produktů k tomu, aby donutil lidi zapomenout, že on sám kdysi hrál nezničitelného džina.

camera system that will enable manipulations with radiation sources with activity up to 0.1 TBq 137Cs.
kamerovým systémem, který umožní manipulaci se zářiči až do aktivity 0,1TBq 137 Cs.

most important objectives with budgetary tricks and opaque budgetary manipulations.
nadále podporovat naše nejdůležitější cíle pomocí rozpočtových triků a neprůhledných manipulací s rozpočtem.

From Holocaust denial in a movie called KaBlaam! to making people forget he, himself, to corporate product recognition His memory manipulations have run the gamut once starred as an irrepressible genie.
Jeho manipulace s pamětí se pohybuje na celé škále ve filmu Ka-Blaam! přes rozpoznávání produktů k tomu, aby donutil lidi zapomenout, že on sám kdysi hrál nezničitelného džina od popírání holokaustu.

To making people forget he, himself, once starred as an irrepressible genie in a movie called Ka-Blaam! from Holocaust denial His memory manipulations have run the gamut to corporate product recognition.
Jeho manipulace s pamětí se pohybuje na celé škále ve filmu Ka-Blaam! přes rozpoznávání produktů k tomu, aby donutil lidi zapomenout, že on sám kdysi hrál nezničitelného džina od popírání holokaustu.

according to dimensions, manipulations with film materials.
podle rozměrů/, manipulace s filmovou surovinou.

exercises in leading and following, manipulations, improvisation with and without physical touching.
cvičení na vedení a následování, manipulace, improvizace s i bez fyzického dotyku.