Examples of using Muttering in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All muttering.
Muttering indistinctly.
Groaning, Muttering In Spanish.
Zasténal, Mumlal Ve španělštině.I don't think muttering calculations makes me less efficient.
Nemyslím si, že mumlané výpočty mě dělají méně výkonným.Muttering indistinctly What are these two staring at?
Mumlal nezřetelně Jaké jsou tyto dvě zíráš?This what you do when you're in here-- muttering with the bodies?
Tak tohle tady děláte? Mumláte si nad tělem? Hašteříte If you're done muttering to yourself, perhaps we should get to work.
Pokud jsi skončil s tím brbláním, možná bychom se měli dát do práce.I was muttering to me, not you, silly penguins.
Mumlal jsem si pro Getting into fights with the crew, muttering to himself in some sort of alien language.
Vyvolával rvačky s posádkou, mumlal si něco pro Do you have to keep muttering? Unbelievable.
Musíš pořád reptat? Neuvěřitelné.Stop muttering, boy!
Přestaň tam mumlat, hochu!Muttering strange things,
Mumlala podivné věci,Guy in the store just kept muttering about someone named Happ.
Chlap v obchodě jen pořád něco mumlal o člověku jménem Happ.Pathetic, terrified mess, muttering to herself in the corner.
Trapnou a děsivou hromádku, co si v koutě mumlá něco pro sebe.All muttering.
Vąichni mumlají.I heard David muttering something.
Slyšela jsem Davida jak si něco mumlá.Strange, slow parade of muttering monsters.
Byla to nevšední přehlídka pomalých brumlajících monster.I think I liked it better when you were muttering nonsense.
Myslím, že ses mi víc líbila, když jsi blábolila nesmysly.But he's pacing around, muttering.
Ale courá kolem a mumlá si.Soon they returned to watch the gate, muttering and swearing.
Brzy 
