Examples of using No idea in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No idea, it's a coincidence.
And you had no idea who she was or how she got there?
I had no idea you were one of them. Previously on"Arrow.
No idea how it got there?
I had no idea there was such a mysterious power in this stone.
No idea why God saw fit to put this burden on me.
No idea when Lucifer's kid is gonna pop, if it hasn't already. Great.
If you had no idea, you have been walking around with blinders on.
Jestli jsi to netušil, pak chodíš s klapkama na očích.No idea what that is. Thank you.
Nemám ponětí co to je. Děkuji.I had no idea that the Black Hood used that book.
You really had no idea that he was doing any of this?
Vážně jsi nevěděla, že tohle uchovával?Totally lost. Literally no idea which.
Absolutně žádný nápad, který by.I had no idea Red X would pose such a threat.
That charming man in last week's comedy I would no idea he was an imbecile.
Ten šarmantní muž minule… netušila jsem, že je to imbecil.No idea where he is. Don't know.
Nemám tušení, kde je. Nevím.She's not a registered guest, but get this. No idea.
Netušíme, není registrovaným hostem, ale budete koukat.I had no idea eating was such a sensual experience. Mmm.
Netušil jsem, že jídlo je takový… Mmm! smyslový zážitek.I had no idea you were a spy for the resistance.
Nevěděl jsem, že jsi špeh odboje.I had no idea that your mother was one of her informants.
Nevěděla jsem, že byla jedna z jejích informátorů.No idea what that was.
Nemám ponětí, co to bylo.
