NOT ALLOWED in Czech translation

• nesmí
• nemohl
• nejsou povolena
• nesměla
• dovoleno
• nedovolil
• neumožňují
• nejsou povoleni
• zakázáno
• nepustili
• nepovolili

Examples of using Not allowed in English and their translations into Czech

students are not allowed into classrooms alone.
žáci nesmí být ve třídě sami.

I wasn't allowed to know.
Nesměla jsem to vědět.

I have not allowed myself… to acknowledge them.
Nedovolil jsem sám sobě… abych si je přiznal.

Not allowed unless you're gay.
Zakázáno, pokud nejsi teplej.

Because we weren't allowed in. The outside.
A protože nás nepustili dovnitř, stávali jsme před jejich budovou.

I'm not allowed to go back to the apartment.
Nemohl jsem se dotat do bytu.

Is that not allowed?
Je to dovoleno?

What happened? I told him he was not allowed to go up there.
Co se stalo? Říkal jsem mu, že tam nahoru nesmí.

Well, I'm not allowed to throw anything out, so it's still there.
No, nedovolil jsem nic vyhodit, takže tam ještě je.

You're not allowed to lie.
Nepovolili jsme ti lhát.

I wasn't allowed to leave the truck,
Nesměla jsem opustit kamion,

The outside,- because we weren't allowed in.
A protože nás nepustili dovnitř, stávali jsme před jejich budovou.

I wasn't allowed to talk to you.
že jsem s tebou nemohl mluvit.

Not allowed to kiss back,?
Opětovat polibek není dovoleno?

And why is the public not allowed to see them?
A proč je veřejnost nesmí vidět?

I hadn't allowed my mother to express what she felt in her heart.
Nedovolil jsem své matce vyjádřit, co cítila uvnitř.

You weren't allowed to know who he was meeting?
Nesměla jste ani vědět s kým?

But they are not allowed inside.
Jinak je dovnitř nepustili.

Since then, we haven't allowed anyone to live there.
Od té doby jsme nikomu nepovolili bydlet tam.

I stand here cursing that I was not allowed them all.
Já tu stojím a nadávám, že jsem nemohl vzít celý.