PROBABLY TRUE in Czech translation

• asi pravda
• pravděpodobně pravdivé

Examples of using Probably true in English and their translations into Czech

Probably true. So that's it?
Asi pravdivá. Takže… To je všechno?

Probably true but irrelevant.
To je asi pravda, ale nepodstatná.

So that's it? Probably true.
Asi pravdivá. Takže… To je všechno?

Probably true.
Nejspíš je pravdivá.

Which you have to admit…'on all the available evidence…' is probably true.
Což, jak dle všech dostupných důkazů musíte uznat, je nejspíš pravda.

Well, honey, I think that's probably true.
No, zlato, to je nejspíš pravda.

That's probably true.
Je to pravděpodobně tak.

Yeah, actually, that is probably true.
Jo, to je nejspíš pravda.

That's probably true.
To je zřejmě pravda.

That's probably true.
To je nejspíše pravda.

You know what, that's probably true.
To je nejspíš pravda.

I agree, but… it's also probably true.
Souhlasím, ale je to nejspíš pravda.

That's probably true, yeah.
Jo, to je nejspíš pravda.

That's probably true.
To je asi fakt.

That's quite offensive, but probably true.
To je docela urážlivý, ale pravděpodobně pravda.

I suppose that's probably true.
Řekl bych, že je to nejspíš pravda.

That's probably true.
To bude nejspíš pravda.

He said the first half of that with extreme confidence Because it's probably true.
Řekl první půlku s extrémní jistotou, jelikož je to nejspíše pravda.

That's probably true.
To je pravděpodobně pravda.

Whatever she told you, it's probably true. He's joking.
Žertuje. Cokoli ti řekla, je to pravděpodobně pravda.