Examples of using Really believed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She really believed he was there, you know?
Ona doopravdy věřila, že tam je, víš?No one else really believed the way she did.
Nikdo tomu opravdu nevěřil, tak jako ona.Amazingly, they really believed it happened.
Never really believed in luck.
Yep. You really believed that rah-rah?
They really believed they were at war with you.
Opravdu si mysleli, že jsou s vámi ve válce.Danni really believed in what she was doing.
Danni opravdu veřila tomu, co dělala.And people really believed that I would just leave her like that?
A lidi si skutečně mysleli, že bych ji jen tak opustil?I never really believed this existed.
Nikdy jsem skutečně věřila, že tohle exituje.And the mom never really believed that anything happened in the first place, so.
A máma v první řadě nikdy skutečně nevěřila, že se něco stalo, takže.You really believed me, you poor dope!
Tys mi fakt věřil, ty ubohej pitomče!If your vain woman really believed in this stupid story?
Vy ješitná ženštino, skutečně jste veřila na takové hlouposti?But I never really believed in a life after death.
Ale nikdy jsem opravdu nevěřila v posmrtný život.But you, but you really believed in the good we were doing.
Ale ty, ty jsi doopravdy uvěřila v dobro toho co People really believed if you paddled out there was gonna be this goddamn vortex.
Opravdu se věřilo, že když budete pádlovat od břehu spolkne vás ten zatracený vír.You never really believed in our ideals.
Nikdy jste opravdu nevěřil naším ideálům.Maybe I never really believed that you were gonna do it.
Možná jsem nikdy opravdu nevěřila, že I carried around my well-packaged project and really believed someone would give me money for it.
Opravdu jsem věřil, že mi na to někdo peníze dá.I never really believed in psychotherapy.
Nikdy jsem doopravdy nevěřil v psychoterapii.And people really believed.
A lidi si skutečně mysleli.
