REPLACEMENT in Czech translation

• náhradní
• nástupce
• nahrazení
• nahradit
• nový
• výměnný
• vyměnit
• substituční
• nahrazování
• náhradnice
• náhradu
• výměnu
• vyměněný

Examples of using Replacement in English and their translations into Czech

Yeah, now we know where to go if we need a Deeks replacement.
Jo, teď víme kam jít, až budeme potřebovat nahradit Deekse.

Watch the replacement fluid line.
Sleduj linii nahrazování tekutiny.

The school board found your replacement.
Školní rada našla tvého nástupce.

Johnny told me he wants the replacement car by midnight.
Johnny mi říkal, že chce nový auto do půlnoci.

Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
Vyměněný produkt nebo jeho vnitřní součásti mohou obsahovat znovu vyrobené nebo repasované součástky nebo komponenty.

My replacement? I have watched her a few times.
Moje náhradnice? Párkrát jsem ji viděla.

For the rest of your life. You would need to be on steroid replacement therapy.
Na substituční terapii steroidy. Musela byste být po zbytek života.

And now he needs her replacement.
A teď ji musí nahradit.

Yes brother, until now no see brother replacement again.
Ano bratr, a přesto nevidím bratra znovu vyměnit.

You the replacement for the bass and sax?
Vy jste ty náhradnice za basu a saxík?

Let me guess-- you have tried psychoanalysis, Replacement therapy, hypnosis.
Nechte mě hádat… zkoušeli jste psychoanalýzu, substituční terapii, hypnózu.

That doesn't mean you get to be her replacement.
To neznamená, že by si ji měla nahradit.

And your replacement, she has the right people behind her.
A vaše náhradnice má skvělé kontakty.

And, how long have you been on hormone replacement therapy?
A jak dlouho jste byla na hormonální substituční terapii?

That doesn't mean you get to be her replacement.
To neznamená že bys ji měla nahradit.

You're the replacement for the bass and sax?
Vy jste ty náhradnice za basu a saxík?

Wow. She created the replacement technique.
Wow.- Vytvořila substituční techniku.

So how could I possibly be your replacement?
Tak jak bych tě mohl nahradit?

And your replacement has the right contacts.
A vaše náhradnice má skvělé kontakty.

And today, Asuka's replacement, the Fifth Child, arrives.
Páte dítě dnes dorazí nahradit Asuku.