SHE NEVER GOT in Czech translation

• nikdy neměla
• nikdy nedostala
• nikdy nechápala

Examples of using She never got in English and their translations into Czech

I guess she never got around to mailing them.
Asi se nikdy nedostala k tomu, aby je poslala.

Cause she never got a chance to.
Protože ona neměla nikdy šanci.

She never got my sense of humor.
Nikdy nepochopila můj smysl pro humor.

She never got the audition.
Nikdy se nedostala na konkurz.

They said that she never got on the bus never even made it to the school.
Říkali, že nenastoupila ani do autobusu ani nešla do školy.

I taught her how to drive, but she never got the hang of the rear-view mirror.
Naučil jsem ji řídit, ale nikdy jí to nešlo se zpětnými zrcátky.

She never got the chance to tell me.
Nikdy neměla tu šanci mi to říct.

She never got over losing that girl.
Nikdy se nepřenesla přes ztrátu té holčičky.

She never got that kind of attention. I need water.
O ní se nikdy tak nezajímali. Potřebuju vodu.

She never got into iTunes or anything.
K iTunes se nikdy nedostala.

She never got to be a teenager.
Nikdy musím být teenager.

She never got the acclaim that she deserved.
Nikdy se jí nedostalo takového uznání, jaké si zasloužila.

Too bad she never got a chance to tell you that.
Škoda, že už nebude mít šanci vám to říct.

My wife, Adeleke, she did notShe never got over it.
Moje žena, Adeleke, se z toho nikdy nedostala.

I'm sorry for Molly that she never got the chance to realize that she could have one, too.
Je mi líto, že Molly nikdy neměla šanci, aby si uvědomila, že ho taky mohla mít..

She wanted to verify whether they were empty before she reported you, but she never got the chance because you poisoned her.
Chtěla si ověřit, zda jsou prázdné, než by vás nahlásila, ale nikdy nedostala šanci, protože jste ji otrávil.

You're just a substitute for the attention she never got from an older male figure.
Vy jste jen náhrada pro pozornost, kterou nikdy nedostala od starší mužské autority.

tell you about my mom in person,'cause she never got a chance.
říct vám o mámě osobně. Protože neměla nikdy šanci.

She either took the battery out of her cell phone before she got within a mile of the tower, or she never got within a mile of it.
Buď si z mobilu vytáhla baterii, než se dostala asi míli od vysílače, nebo se tam nikdy nedostala.

It appeared as though Sister Cesnik was trying to exit the vehicle on the passenger side, but she never got out of the vehicle.
Vypadá to jako by se sestra Cesniková snažila opustit vozidlo na straně spolujezdce, ale nikdy se ven nedostala.