SO WE KNOW in Czech translation

• takže víme
• takže známe
• tak poznáme
• takže vím
• takže vieme
• abychom zjistili

Examples of using So we know in English and their translations into Czech

So we know it wasn't the Niners.
Tož víme, že to nebyli Niners.

So we know where everyone goes.
Ať víme, kam z ní každý míří.

They keep it behind the records so we know where it is.
Mají je za kazetama, takže my víme, kde jsou.

So we know that this is an extremely important issue.
Víme tedy, že toto je mimořádně závažná otázka.

So we know where he's buried.
Tak budeme vědět, kde je pohřbený.

So we know what to do.
Víme tedy, co máme dělat.

Say something! So we know you're not one of them.
Něco řekněte, ať víme, že nepatříte k nim.

So we know why we are doing this
Víme tedy, proč to děláme

We also need this so we know where to send the funds.
Potřebujeme je také proto, abychom věděli, kam vám máme peníze poslat.

So we know it wasn't him.
Víme tedy, že on to nebyl.

Just so we know where we stand.
Jen abyste věděl, jak to mezi námi je.

So we know what we expect of him.
Víme tedy, co můžeme od něj očekávat.

So we know what happened to the last group, Okay. they went insane.
Dobře, takľe víme, co se stalo poslední skupině.

You just keep shaking that bush so we know you're there.
Jenom třep tím keřem, ať víme, že tam seš.

For the transport schedule, so we know which is our target train.- The manifest.
Manifest pro dopravní plán, abychom věděli, který vlak je náš cíl.

There. There. Okay, so we know what happened to the last group.
Tam. Dobře, takľe víme, co se stalo poslední skupině. Tam.

You just keep shaking that bush so we know you're there.
Jen tres tim kerem, abysme vedelí, že jsí tam.

So we know where he is. Great.
Paráda. Tak víme, kde jsou.

So we know you're not one of them. Say something!
Něco řekněte, ať víme, že nepatříte k nim!

Okay, so we know that Armando was in three separate altercations.
Okej, tak my víme, že Armando byl ve třech různých hádkách.