Examples of using Stragglers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the last few stragglers were packing up and leaving the beach.
Poslední opozdilci se pakovali a opouštěli pláž.Any stragglers?
Nějaký opozdilec?I have to arrive early to glare disapprovingly at the stragglers.
Colonel, stragglers you have captured tell me… that helpless American prisoners have been massacred. What is it?
Plukovníku, opozdilci, které jste zajal, mi řekli, Co chcete?All accounted for except you two stragglers.
Všichni, až na vás dva opozdilce.They say there are some stragglers left on this area Hill 937.
Říkají že někde tam v oblasti kóty 937, zůstali opozdilci.Pick up stragglers.
Vyzvedneme opozdilce.Those are stragglers.
Tohle jsou opozdilci.We got the stragglers.
Rychle a my jsme dostali opozdilce.Come on, then, you stragglers.
Naskočte, vy opozdilci.That's why they want us to send the stragglers underground.
Proto chtějí, abychom poslali opozdilce do podzemí.I should wait out here in case there's any more stragglers.
Raději tu počkám, kdyby tu byli nějací opozdilci.Watch out for stragglers.
Dávej pozor na opozdilce.No stragglers? I must trust the report from the field?
Pokud se dá věřit zprávám z bojiště… Žádní opozdilci?I will pick up the stragglers.
Já seberu opozdilce.Thank you. I should wait out here in case there's any more stragglers.
Raději tu počkám, kdyby tu byli nějací opozdilci. Děkuju.Finally, the stragglers emerge from the dust.
Konečně se z písečného mračna vynořují opozdilci.All stragglers will be shot!
Všichni loudové budou zastřeleni!We got stragglers all over the planet.
The Stragglers.- Yeah!- The Rejects! Yeah! The Dregs.
Zbloudilci. Jo! Svoloč. Jo!- Vyvrženci.
