TAKING FIRE in Czech translation

• pod palbou
• po nás střílí
• nás střílí
• střílí

Examples of using Taking fire in English and their translations into Czech

Taking fire, we need backup!
Jsme pod palbou! Potřebujeme posily!

In air reports taking fire at route one and Alpha seven-five.
Ve zprávách ovzduší s ohledem oheň Na trase jedné a alfa sedm pět.

Tiger Two's taking fire from the rooftop!
Tygr 2 je pod palbou ze střechy!

Roger. Still taking fire.
Rozumím. Jsme pořád pod palbou.

Still taking fire. Sasha: Roger.
Rozumím. Jsme pořád pod palbou.

Still taking fire. Roger.
Rozumím. Jsme pořád pod palbou.

Army taking fire.
Armáda zachytila výstřely.

Taking fire! Wells has been hit!
Jsme pod palbou! Wells to dostal!

Taking fire on the top floor.
Jsme pod palbou v nejvyšším patře.

Taking fire on the top floor. Go!
Jsme pod palbou v nejvyšším patře. Běž!

Taking fire in the North woods.
Jsme pod palbou v severní části lesa.

Go! Taking fire on the top floor!
Jsme pod palbou v nejvyšším patře. Běž!

Taking fire on the top floor. Go!
Běž! Jsme pod palbou v nejvyšším patře!

Hank, taking fire, four to five suspects on my side.
Hanku, jsem pod palbou, čtyři nebo pět podezřelých.

Tac One. Nikita's taking fire.
TAC jedna, Nikita je pod palbou.

Vehicle 1 taking fire.
Vozidlo 1, jsme pod palbou.

Sir, the Helicarrier is taking fire from multiple unknown contacts.
Pane, Helicarrier je pod mnohonásobnou, neznámou palbou.

Sir, the city is taking fire.
Pane, město je ostřelováno.

raptor is taking fire on point.
raptor je pod palbou.

The next thing I know, we're taking fire from all directions.
Další co vím je, že na nás střílí ze všech směrů.