Examples of using The intention in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have the intention to retire?
Máš v úmyslu odejít do důchodu?He has the intention to rebel… and his family ought to be exterminated.
Má v úmyslu, se vzbouřit. a jeho rodina by měla být vyhlazena.I noted the intention to move away from the logic of productivism.
If the intention is to introduce some new method of upbringing.
As Was the intention With Marcos.
Jako tomu bylo zaměrem u slova Marcos.Now, was it the intention of the Shaolin monk to insult Pal Mei?
A teraz, bol to zámer šaolinského mnícha uraziť Pai Meia?And the intention was there.
The intention is to obtain money from the private sector as well.
Was the intention that you should get it when we arrived, but.
Seems like Liang Liang doesn't have the intention to go ahead.
Že Liang Liang ale nemá v úmyslu jít s tebou.That was not the intention.
Neměl jsem to v úmyslu.Well, that wasn't the intention.
No, to nebylo záměemr.When we agreed to merge, Simtek did not have the intention To close factories in"America.
Kdy došlo k fúzi, neměl Semtech v úmyslu ukončit výrobu he had the intention.
to měl v úmyslu.Why was that? That was not the intention.
Proč?- Neměl jsem to v úmyslu.A communal mindwipe may not have been the intention.
That wasn't the intention.
To jsem neměl v úmyslu.For that reason, with the intention of saving several prisoners from the dungeon,
The intention now is to inform Member States
It is certainly not the intention that the Member States should use this scope to prevent their markets from being opened up, although this is also a risk.
Jistě není úmyslem, aby členské státy využívaly tento prostor k tomu, aby bránily otevírání svých trhů, přestože i takové riziko existuje.
