THE INTENTION in Swedish translation

• avsikt
• syfte
• intention
• avsikten
• syftet
• intentionen
• meningen
• avser
• viljan
• föresatsen
• tänkt
• planerna
• avsikter
• intentioner
• avsikterna
• vill
• avsedd
• vilja
• planer
• intentionerna
• avses

Examples of using The intention in English and their translations into Swedish

But the intention is admirable.
Men avsikten är beundransvärd.

The intention is that the retreat is to result in harmony and development.
Intentionen är att retreaten skall leda till harmoni och utveckling.

Surely this cannot be the intention.
Det kan verkligen inte vara meningen.

That can hardly have been the intention- at least, not in my view.
Det är knappast tänkt att det ska vara så, åtminstone inte enligt min åsikt.

The intention is to provide my stepson with the best education money can buy.
Syftet är att ge min styvson den bästa utbildningen han kan få.

But the intention is.
Men avsikten är beundransvärd.

The intention to divest Hyperion was first communicated through a press release 3 May 2016.
Intentionen att avyttra Hyperion kommunicerades initialt i ett pressmeddelande den 3 maj 2016.

And this could never be the intention.
Det kan ju inte vara meningen.

We have neither the intention nor the resources for that.
Vi har varken någon avsikt eller några resurser för detta.

The intention was to include these territories in the anticipated future extension of Ostland.
Landområdet var tänkt som en framtida utökning av Stockholm.

Money can buy. The intention is to provide my stepson with the best education.
Syftet är att ge min styvson den bästa utbildningen han kan få.

The intention should be to make better mistakes.
Avsikten bör vara att göra bättre misstag.

If we have the intention to do so we can co-create unity consciousness.
Om vi har intentionen att göra det så kan vi medskapa enhetsmedvetandet.

It was not the intention.
Det var inte meningen.

It welcomes the intention of the Commission to strengthen co-operation in this area.
ESK välkomnar kommissionens avsikter att stärka samarbetet på detta område.

The race with the intention of bringing a prestigious result.
Loppet med avsikt att föra ett prestigefyllda resultat.

The intention is good,
Syftet är gott,

The intention is that the child should not lose his/her family roots.
Intentionen bakom lagparagrafen är att barnet inte ska förlora sina familjerötter.

I had the intention of arranging a party for a few people.
Jag hade tänkt att ordna en liten skiva för några stycken.

Vincent Hanlan stalked her with the intention of raping her.
Vincent Hanlan förföljde henne med avsikten att våldta henne.