THE SURFACE in Czech translation

• povrch
• plocha
• povrh
• podklad
• povrchu
• hladině
• povrchové
• plochu
• povrchem
• hladinu
• hladinou
• hladiny
• povrchová
• ploše
• plochy
• povrchy
• povrchového
• povrchových
• podkladu

Examples of using The surface in English and their translations into Czech

The surface temperature of the radiant panel may be high immediately after the operation.
Povrchová teplota panelu zářiče může být ihned po ukončení provozu vysoká.

You have picked the meeting at a place too close to the surface of my liking.
Na můj vkus jsi vybral místo příliš blízko hladiny.

A Zamboni machine for smoothing out the surface of the ice.-A Zamboni.
Rolba Zamboni na vyhlazení ledové plochy. Zamboni.

The surface finishes are colour-fast
Jejich barevné povrchy zůstávají nezměněny,

The surface temperature and condition of the radiant panel are abnormal.
Povrchová teplota a stav panelu zářiče jsou neobvyklé.

How does your brain feel about calculating the surface tension of the domain walls?
Jak se tvůj mozek cítí ohledně počítání povrchového napětí zdí domény?

They gently corral the anchovies into a tight ball at the surface.
Jemně sardele naženou do těsného klubka u hladiny.

A Zamboni. A Zamboni machine for smoothing out the surface of the ice.
Zamboni. Rolba Zamboni na vyhlazení ledové plochy.

In the surface waters, a school of Indian mackerel trawl open-mouthed through the rich plankton.
V povrchových vodách se bohatým planktonem prohání s otevřenými ústy hejno makrelovek indických.

There is no guarantee that the surface extraction accompanying the investment will not transform the landscape.
Neexistuje žádná záruka, že povrchová těžba, která investici doprovází, nepřemění krajinu.

more than twice the surface area of our entire moon.
To jsou více než dva povrchy celého Měsíce.

Westwood has released most of the surface tension.
Westwood spustily většinu povrchového pnutí.

That's right,'cause you can't see it from the surface.
To je pravda, protože to z hladiny nemůžete vidět.

It is because the thermal comfort is markedly influenced by the surface temperature of other surfaces..
Na tepelnou pohodu má totiž výrazný vliv povrchová teplota okolních ploch.

We're cut off from the surface sensors.
Jsme odříznuti od povrchových senzorů.

This feature prevents the planer shaft from touching the surface underneath.
Díky tomuto přípravku se hoblovací hřídel nemůže dotknout podkladu.

Has released most of the surface tension.
Ve Westwoodu se uvolnila většina povrchového napětí.

It can be trolled or retrieved along the bottom, in mid-water or near the surface.
Může být vláčena nebo navíjena u dna ve středních hloubkách nebo blízko hladiny.

A separating layer is the layer which separates the metal from the surface below.
Separační vrstva je vrstva oddělující kovový plášť od podkladu.

They are useful mainly in the surface treatment plants.
Nacházejí své uplatnění především v provozech povrchových úprav.