TO BACK in Czech translation

• podpořit
• dozadu
• záda
• zpátky
• zpět
• podporovat
• zahnat
• odstoupil
• vzadu
• se vrátit
• krýt
• se stáhnout
• ustoupit
• do zadu

Examples of using To back in English and their translations into Czech

You don't methodically search every inch of your house from front to back.
Neprohledáváte systematicky každý centimetr vašeho bytu od předu dozadu.

What're you up to back there?
Co tam vzadu vyvádíš?

Are you asking me to back out of the competition?
Žádáš mě, abych odstoupil z té soutěže?

I have to get to back to G.D.
musím zpátky do GD.

We therefore need to back European industry.
Proto musíme evropský průmysl podporovat.

I need you to back me up here.
Potřebuji, abys mě vzal zpět.

One Foxtrot stand by for Unit Two Bravo to back you up.
Čekej na jednotku Two Bravo, aby ti kryla záda.

But this thing's trying to back us into a corner.
Ale tyhle věci se nás snaží zahnat do kouta.

We should to back and call gideon.
Měli bysme se vrátit a zavolat Gideonovi.

Are you asking me to back out?
Žádáš mě, abych odstoupil z té soutěže?

I Told You To Back Off.
Říkal jsem ti, aby ses držela vzadu.

You said you like to back the winning side.
Říkal jste, že chcete podporovat vítěznou stranu.

If I tell y'all one more time to back up, it's gonna be a problem.
Říkám vám to naposledy držte se zpátky, Jinak budete mít problém.

Do they tell you to back off my friend Charlie?
Řekli vám, abyste se držela zpět od mého přítele Charlieho?

Five-0 goes in to back her up.
Five-0 jí bude krýt záda.

We got to back to there somehow.
Museli jsem se nějak vrátit.

LAPD will be there to back you up.
Policie vás bude krýt.

fan out down that thing front to back.
rozptýlit je, vpředu i vzadu.

Curtis, we need to back to CTU.
Curtisi, musíme zpátky na PTO.

Everyone's going to back up against the wall.
Každého chystat se podporovat u zdi.