Examples of using To exploit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even if they are allowed to exploit the oil, it will one day come to an end.
If you promise not to exploit Titan, I won't steal him from you.
Když slíbíš, že nebudeš využívat Titana, nechám ti ho.If he had a plan to exploit The American, then he's a god.
I'm not here to exploit your tragedy, Eric.
Nepřišel jsem těžit z vašeho neštěstí, Ericu.Charles widmore wants to exploit this island.
Charles Widmore chce vytěžovat z tohohle ostrova.I live to exploit the masses.
Žiju abych vykořisťoval masy.It's a feeble excuse for men to exploit and degrade women.
They come here to exploit it, not to embrace it.
Přišly sem, aby ji vyždímaly, ne pomohly.He decided to exploit her for information and to help us track down other Fugitives.
A tím nám pomoct vystopovat další utečence. Rozhodl se z ní získavat informace.He decided to exploit her for information.
Rozhodl se z ní získavat informace.Charles widmore wants to exploit this island.
Charles Widmore chce vydrancovat tenhle ostrov.He uses that to exploit them.
Využívá toho, aby je vykořisťoval.Recycling of old records allows us to exploit the potential of vinyl material,
The Doctor's assistant has just been mistaken for an ancient high priestess who seeks to exploit her influence to outlaw human sacrifice!
Velekněžku, která se snaží využít svůj vliv, aby byly zakázány lidské oběti! Doktorovu asistentku právě mylně považují starověkou!Okay, so the only reason you want us on this show is to exploit my family's problems for light entertainment?
Dobře, takže jediný důvod, proč nás chcete v relaci, je využívat problémy mé rodiny pro nenáročnou zábavu?It is easy to see how the Commission is seeking to exploit Parliament's call for urgent measures for its own ends.
Jasně je vidět, jak se Komise snaží zneužít výzvy Parlamentu k uplatnění naléhavého postupu k vlastním cílům.is free of this constraint will it be possible to exploit economies of scale.
blízkostí k poplatníkovi- nebo zda toto omezení neobsahují, bude možné využívat úspory z rozsahu.lower the balloon at a time you must shoot to exploit the red balloons without you give yourself.
snížit balón v době, musíte střílet využít červené balónky, aniž byste dát sami.It's teaching children to exploit their friends for the purpose of getting money or free products.
now you want to exploit this holiday, a day that's supposed to be all about family.
teď chcete zneužít tenhle svátek, den, který má být o rodině.
