TO INTEGRATE in Czech translation

• integrovat
• začlenit
• začlenění
• o integraci
• začleňovat
• začlenily
• začlenili
• se integruje
• o začlenění
• integrovali
• integrovaná

Examples of using To integrate in English and their translations into Czech

To integrate baseball. Then find Branch Rickey and tell him.
Potom najdi Branche Rickeyho a řekni mu, aby začlenil baseball.

And we worked really hard to integrate everyone.
Pracujeme opravdu tvrdě na integraci každého.

Our Q-wave generator is ready to integrate with Myriad.
Náš generátor Q-vln je připraven na integraci do Myriad.

The main aim is to integrate a gender perspective into the agendas of the state
Cílem GEK je začlenit genderovou perspektivu do agend státu

The better the conditions provided for them to integrate as quickly as possible into the foreign education environment,
Čím lepší podmínky pro co nejrychlejší začlenění do cizího vzdělávacího prostředí jim poskytneme,

Moreover, this should be done in such a way that we do not forget to integrate the tried and tested common policies,
Navíc je třeba při tom pamatovat na začlenění vyzkoušených a osvědčených společných politik, jako je například společná zemědělská politika

Those who do not wish to integrate and obtain citizenship should not be allowed to have the political right to vote.
Kteří nemají zájem o integraci a o přijetí občanství, by neměli mít politické volební právo.

Long-term resident status provides the opportunity to integrate these individuals, particularly through the language training which must be provided by Member States to long-term residents.
Postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta poskytuje možnost tyto jednotlivce začleňovat, především prostřednictvím jazykových kurzů, které musí členské státy dlouhodobě pobývajícím rezidentům zajistit.

despite efforts to integrate them.
navzdory úsilí o jejich integraci.

Local authorities will therefore be able gradually to integrate this group of inhabitants into the majority.
Proto budou mít města a obce možnost tuto skupinu svých obyvatel postupně začleňovat do většiny.

I would like to mention the efforts made by all Member States to integrate the general priorities of the cohesion policy as part of the operational programmes.
Ráda bych zmínila úsilí, které vyvinuly všechny členské státy, aby začlenily obecné priority politiky soudržnosti do operačních programů.

increased efforts to integrate them.
zvýšené úsilí o jejich integraci.

We also need to do more to integrate people with mental health problems
Musíme také udělat více pro to, abychom začlenili lidi s psychickými zdravotními problémy

Your goal was to design androids to integrate into the police force,
Vaším cílem bylo vytvořit robota, který se integruje mezi policejní složky,

is asked to integrate them into Earth-based medical technologies.
byla požádána o jeho začlenění do pozemské medicínské technologie.

easy to integrate into your healthy diets.
snadno se integruje do vaší zdravé životosprávy.

This online store uses Google Analytics to integrate emails for marketing purposes
Tento internetový obchod používá funkci Google Analytics, integrovaná při rozesílání e-mailů za marketingovým účelem

This online shop uses Google Analytics to integrate emails for marketing purposes
Tento internetový obchod používá funkci Google Analytics, integrovaná při rozesílání e-mailů za marketingovým účelem

I think for the purpose of morale, it might be best if we started to integrate our squadrons, give them a sense of teamwork.
Myslím, že pro morálku by bylo najlepší, kdybychom začali propojovat naše letky dali jim pocit týmové práce.

ambitious national plans but have not yet agreed to integrate them into a global agreement.
Jižní Korea vyhlásily ambiciózní národní plány, přestože doposud nesouhlasily s tím, že je začlení do celosvětové dohody.