TO RUMBLE in Czech translation

• na rachot
• skandovat
• zařádit
• kručet
• rachotit
• na hukot-třeskot
• na burácení

Examples of using To rumble in English and their translations into Czech

You ready to rumble?
Jsi připraven na ten hukot?

You ready to rumble, you son of a bitch?
Připravenej to rozjet, ty hajzle?

So you want to rumble, huh?
Takže se chcete rvát, jo?

My stomach is begin to rumble a bit, but it's all right.
Můj žaludek začíná trochu brumlat, ale docela to jde.

Your stomach can continue to rumble until we clear this matter.
Tvůj žaludek bude dál kručet, dokud tuto záležitost nevyjasníme.

Brian is ready to rumble with his risotto.
Brian je připraven do boje se svým risottem.

Let's get ready to rumble!
Připravte se bude to rachot!

You ready to rumble?
Jsi připravena to rozjet?

Ripped and ready to rumble.
Napumpovaná a připravená to rozjet.

are you ready to rumble?
jste všichni připraveni k bitbě?

And I'm hopped up on ginkgo biloba and ready to rumble.
A já jsem na ginkgo biloba a připravená hřmět.

Hey, dude, want to rumble?
Hej, chlape, chceš si zalaškovat?

ready to rumble on the inside.
uvnitř připravenou k mrouskání.

Oh, you want to rumble, huh?
Tak ty se chceš prát, jo?

Bomb's done, ready to rumble. That's right.
Správně- Bomba je připravená k detonaci.

Then again, this bod was built to rumble.
Ale zase tohle tělo bylo stvořeno k bitce.

Then again, this bod was built to rumble.
Pak bylo toto tělo opět postaveno k rachotu.

That's right. Bomb's done, ready to rumble.
Správně- Bomba je připravená k detonaci.

The skies began to rumble.
Nebe se začalo otřásat.

they pull away wooden wedges from your computer and it begins to rumble.
pak odstraní dřevěné špalky z vašeho počítače a on začne rachotit.