TRAILS in Czech translation

• stezky
• stopy
• cesty
• trasy
• stezek
• tratě
• trails
• traily
• porostlý
• stezkám

Examples of using Trails in English and their translations into Czech

Happy trails, gentlemen.
Šťastnou cestu, pánové.

Holly! Happy trails, Hans!
Šťastnou cestu, Hansi. Holly!

If the cops get on any of their trails, they think it's a real person?
Na některý z jejich cest, si myslí, že je to skutečná osoba?

On any of their trails, they think it's a real person?
Na některý z jejich cest, si myslí, že je to skutečná osoba?

Happy trails, campers.
Šťastnou cestu, skautící.

There may be paladins on those mountain trails.
Na horských cestách jsou možná bratři.

Happy trails, Cowboy Andy. Jones, you're not gonna believe this!
Šťastnou cestu, kovboji Andy. Tomu neuvěříš!

Happy trails to you!
Šťastnou cestu přeju!

Here's a man that broke most of the trails you're riding today.
Tenhle chlap prosekal většinu cest, po kterých dnes jezdíš.

Yes! Happy trails, bozo!
Jo! Šťastnou cestu, blbečku!

Happy trails, Cowboy Andy.
Šťastnou cestu, kovboji Andy.

One of those trails will lead to Deidre.
Jedna z těch stop povede k Deidře.

The trails went cold.
Stopa vychladla.

A variety of hiking trails invite you to explore the beautiful countryside on foot.
Množství pěších turistických tras zve k poznávání překrásné krajiny pěšky.

Utilization of other Locus Map features on the trails is up to you.
Další využití funkcí Locusu na stezkách je již na vás.

Morningstar is not one of our more popular trails.
Morningstar není zrovna oblíbená stezka.

Saturday we devoted to the main allure- ride along the Rychlebske trails.
Sobotu jsme věnovali hlavnímu lákadlu- vyjížďce po Rychlebských stezkách.

Oh don't ever walk on trails.
Ooo nikdy nechoďte po stezkách.

False trails.
Falešná stopa.

And we all know these cases are all about paper trails.
A všichni víme, že tyhle případy jsou jen o papírových stopách.