WALKING OUT in Czech translation

• odešel
• odcházet
• šel ven
• vyjít ven
• odcházející
• odejít
• odešla
• odchází
• odejde
• odcházel

Examples of using Walking out in English and their translations into Czech

Dr. Strauss, how does it feel to be walking out of court a free man?
Dr. Straussi, jaké to je, odejít od soudu jako svobodný muž?

I can't watch Sam face the disappointment of another man walking out on him.
Nesnesu pohled na Samovu zklamanou tvář, až od něj odejde další člověk.

This is not me walking out the door.
Tohle nejsem já, kdo odchází dveřmi.

She claims she saw Samuel walking out by himself.
Tvrdí, že viděla Samuela, jak odešel sám.

Oh, yeah. As Eddie was walking out.
Jo, a jak Eddie odcházel, Viděl jste to na vlastní oči?

Let's try just walking out.
Zkusíme prostě odejít.

Actually you were walking out the front door.
Ve skutečnosti jsi odešel hlavními dveřmi.

Let's try just walking out.
Zkusme prostě odejít.

Tell him what an ass he was for walking out on his family, his kid.
Říct mu, že byl šmejd, co odešel od své rodiny, od svého kluka.

I was walking out on you.
Chystala jsem se od tebe odejít.

Weird, Connor walking out like that, you know?
Zvláštní, že Connor takhle odešel.

Yeah, I'm walking out of the movie.
Jo, to bych odešel z kina.

But it is a crime to be walking out on a feast like this in that outfit.
Ale určitě je zločin jít ven, v těchto šatech.

I'm literally walking out now.
Teď už opravdu odcházím.

The exit plan is based on you walking out the front door.
Plán úniku je založen na tom, že odejdeš předními dveřmi.

I was just walking out.
Zrovna jsem odcházela.

Hold up. One man walking out from the boat.
Počkej. Jeden muž vyšel ven z lodi.

We're walking out of here together.
Šli jsme sem společně,

I was walking out of the Red Arrow Diner,
Šel jsem po Red Arrow Diner,

Walking out of the room unexpectedly.
Vyjít neočekávaně z místnosti.