WAS MARRIED in Czech translation

[wɒz 'mærid]
[wɒz 'mærid]
byl ženatý
he was married
had a wife
byla vdaná
she was married
she got married
did she marry
she had a husband
si vzala
took
married
wear
got
brought
wed
to grab
byl ženatej
was married
se vdala
married
vdaná
unmarried
married
se oženil
married
wed
got remarried
jsem se vdávala
i got married
was married
se ženil
got married
was married
did marry

Examples of using Was married in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The one who was married to Sonny.
Tu, co si vzala Sonnyho.
I was married.- I know.
Já vím. Byla jsem vdaná.
I was married even younger than you.
jsem se vdávala ještě mladší než ty.
My mom was married to some other guy before my dad.
Moje matka se vdala za jiného chlápka ještě před mým tátou.
Lady Ε was married to a real piece of dog shit.
Lady E… byla vdaná za fakt kus.
From then on, our mother was married to our socialist fatherland.
Od té doby se máma provdala za naši socialistickou vlast.
Sam here was married, in the Marine Corp.
Sam byl ženatej, u námořnictva.
Madonna was married to this Ridgemont High alum?
Kterého huliče z Ridgemont High si vzala Madonna?
I was married at your age!
Já už v tvejch letech vdaná byla!
I had to put aside the fact that my daughter was married to Wikus.
Nebral jsem v úvahu, že se Wikus oženil s mou dcerou.
That's the year Montgomery was married-- May of 1981.
To je rok, kdy se Montgomery ženil. Květen 1981.
I was married even younger than you. Strong man.
Silný muž Já jsem se vdávala ještě mladší než ty.
Before melanie was married, She was what is now referred to as a"runaway bride.
Než se Melanie vdala, byla tím, čemu se teď říká"nevěsta na útěku.
But the woman was married to James Pierce for 30 years.
Ale ta žena byla vdaná za Jamese Pierce 30 let.
Apparently, Lexie or Quinn was married to a Louis James about nine months ago.
Lexie nebo Quinn se zřejmě provdala před devíti měsíci za Louise Jamese.
But he was married.
Jenže on byl ženatej.
I was married at your age!
Já už ve tvých letech vdaná byla!
My mom was married to her dad. Sort of.
Tak nějak. -Moje máma si vzala jejího tátu.
You know, I was married 12 years old.
Víš, že já jsem se vdávala ve dvanácti letech.
The same mother that was married to our father, that one?
Stejná matka, co byla vdaná za našeho otce? Tahle?
Results: 382, Time: 0.0751

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech