WE TRANSFER in Czech translation

• přenášíme
• přeneseme
• převedeme
• přeložíme
• převézt
• převádíme
• přesunout
• přesuneme
• přendáme
• předáváme
• převezeme

Examples of using We transfer in English and their translations into Czech

So, Comrade Gizella… we transfer you to vegetable wholesale.
Takže, soudružko Gizello, přeřadíme vás do ovoce a zeleniny.

We transfer cargo across the galaxy.
Přepravujeme po galaxii náklad.

We transfer to the old corporation?
Převést to na starou korporaci?

In a few minutes, we transfer to the speedboat for the final phase.
Za pár minut se přesuneme na člun.

We bring it home. We find the Jupiter, we transfer the fuel.
Najdeme ten Jupiter, přečerpáme palivo, odvezeme ho domů.

We find the Jupiter, we transfer the fuel, we bring it home.
Najdeme ten Jupiter, přečerpáme palivo, odvezeme ho domů.

Should we transfer the package?
Máme zásilku přemístit?

Can we transfer it?
Můžeme vám to poslat?

Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer's hard drive through your web browser to enable our systems to recognise your browser
Cookies jsou alfanumerické identifikátory, které přenášíme do pevného disku vašeho počítače prostřednictvím vašeho prohlížeče za účelem jeho příštího rozpoznání

And once we transfer all the data into stone face's matrix,
Jakmile přeneseme všechny ty údaje do téhle sošné matrice,

Cookies are specific identification characters that we transfer to the hard disk of your computer
V případě cookies se jedná o specifické identifikační znaky, které přenášíme na pevný disk Vašeho počítače

If we transfer 20 megajoules from the dilithium chamber into the plasma inputs,
Když převedeme 20 megajoulů z dilithiové komory… do přívodů plazmy,

We transfer whatever gear we need over to the Queen then scuttle this tub, like it sunk in the blowout.
Přeneseme všechno do Královny a potopíme tohle, jako že se to stalo při výbuchu.

In addition, we will take reasonable steps to ensure that third party business partners to whom we transfer any data will provide sufficient protection of that personal information.
Navíc přijímáme přiměřené kroky, abychom zajistili, že naši obchodní partneři, pomocí kterých přenášíme data, poskytnou dostatečnou ochranu těchto dat.

In this context, we transfer data about the use of our website to our processor Google Inc.
V této souvislosti převádíme údaje o používání našich webových stránek našemu zpracovateli Google Inc.

And then in three months, we turn in the paperwork- Yes. and we transfer the registration. that says you're selling the gun to me.
Ano. a tu registraci převedeme. A za tři měsíce odevzdáme papíry, podle kterých ji prodáš mně.

Then we pick some of the animals to use for our experiments, and we transfer them into another system that's called the high-pressure respirometry system.
Potom vybereme několik zvířat pro naše experimenty a přeneseme je do vysokotlakého respiračního systému.

In this context, we transfer data about the use of our web pages to our order processor Google Inc.
V této souvislosti převádíme údaje o používání našich webových stránek našemu zpracovateli Google Inc.

That says you're selling the gun to me, And then in three months, we turn in the paperwork- Yes. and we transfer the registration.
Ano. a tu registraci převedeme. A za tři měsíce odevzdáme papíry, podle kterých ji prodáš mně.

when our ship comes back, we transfer the overflow to the Rocinante.
až se naše loď vrátí, přesuneme přebytek na Rosinantu.